نگاهی کوتاه به زندگی نجف دریابندری
نجف دریابندری مترجم نامدار و نویسنده ایرانی در سن ۹۱ سالگی از دنیا رفت. او سال ۱۳۰۷ در آبادان به دنیا آمد، تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش گذراند اما تحصیلاتش را دبیرستان رها کرد؛ با این حال بصورت خودآموز زبان انگلیسی را یاد گرفت.
خبرگزاری ایسنا: نجف دریابندری مترجم نامدار و نویسنده ایرانی در سن ۹۱ سالگی از دنیا رفت. او سال ۱۳۰۷ در آبادان به دنیا آمد، تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش گذراند اما تحصیلاتش را دبیرستان رها کرد؛ با این حال بصورت خودآموز زبان انگلیسی را یاد گرفت.
در سال ۱۳۳۳ کتاب وداع با اسلحه ارنست همینگوی را به فارسی ترجمه کرد. همزمان با چاپ این کتاب در سال ۳۳ به اتهام عضویت در حزب توده دستگیر شد. در زندان به مسائل فلسفی علاقهمند شد و در حبس، کتاب تاریخ فلسفه غرب برتراند راسل را ترجمه کرد. نجف دریابندری ۲۳ آبان ۱۳۹۳ دچار سکته مغزی شد و به دنبال آن در آیسییو بستری شد و دوشنبه (۱۵ اردیبهشت) دار فانی را وداع گفت.
نظر کاربران
روحشون شاد
واقعا ترجمه هاشون عالی هستش
پیشنهاد میکنم پیرمرد و دریای همینگوی رو با ترجمه ی ایشون بخونین
روحش شاد و چه خوب باشد قبل از مرگ از آنها تجلیل شود و زندگی آنها در زمان زنده بودنشان نمایش داده شود و مرده پرستی را کنار گذاشته و در دوران زندگی شان آنان را پاس بداریم
کتاب آشپزی عالیجناب را هم نوشته
چه فایده که ما مردم قدر اینگونه اشخاص را نمیدانیم وپس از مرگ اسمشان درسر زبانها می افتد...هم اکنون هم صدها مثل او در گمنامی اند....مفسدان بیت المال تنها پول مردم را غارت نکردن .بهترین متفکران از بین رفتن....
روحش شاد که عمر مفیدی داشت