تمجید فیفا از ایران؛ به جامجهانی تعصب بخشیدید
صفحه فیفا پس از بازی قدرتمندانه ایران در جام جهانی به تمجید از شاگردان کیروش پرداخت.
خبرگزاری فارس: در گروه B مسابقات جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه، ایران با تساوی یک بر یک مقابل پرتغال در مکان سوم قرار گرفت و از راهیابی به مرحله بعد بازماند.
ایرانیها که تا دقیقه آخر به حمله ادامه دادند مورد تمجید و ستایش بسیاری از رسانهها از جمله فیفا قرار گرفتند.
صفحه جام جهانی فیفا در فضای مجازی پس از حذف قدرتمندانه ایران از این رقابت نوشت: شما ایرانیها به جام جهانی مهارت، تعصب و رنگ بخشیدید. امشب شب شما نبود.
نظر کاربران
به نام خدا
ترجمه کامل:
شما(ایران یا ایران و مراکش) مهارت[به ارمغان آوردید]،شور و شوق[آفریدید]،رنگ بخشیدید(به جام جهانی فوتبال در روسیه)...و هزاران کامنت در پست های ما[گذاشتید]. :D
امشب[شب شما] نخواهد بود.
#ایران و #مراکش... شما باعث افتخار طرفدارانتان شدید. ما دلمان برایتان تنگ میشود.
پ.ن: یزدان پاک دروغ را از این سرزمین دور نگهدار.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
پاسخ ها
امشب شب شما نبود نه شب شما نخواهد بود سواد نداری ترجمه نکن
درود بر راستگویان و منصفان
کامنتهای ملت جوگیر و بیش فعال رو هم مسخره کرده . واقعا این هجومی که تو صفحه ها می برید اصلا جالب نیست
احسنت ... راجع به هر دو تیم گفت
ممنون آقا مهدی
کاش یاد میگرفتیم واقعیت رو همین جور هست به ملت بگیم
فقط این طوری میشه این همه بی اعتمادی رو از بین بذد
بچهها این رسانه خبرگزاری فارس هستش
مثل خبرگزاری فارس نباشیم
منظورش ایران و مراکش بود، چرا تفسیر به خود میکنید
پاسخ ها
همون فیفای که پنج تاستاره به فدراسیون ایران داده گفته . کیروش دلال
والاغيرت و انگيزه مراكش از ايران بيشتر بود.
با اون مربيمون
پاسخ ها
زر نزن با جفت پا میام تو صورتتا!!! عالی بودیم فقط خیلی بد شانس و بدتر از اون داورا ایرانو زدن زمین!!!
یک کلمه هم از مادر عروس بشنوید.
افرین مهدی
دم بچه های ما گرم که مردونه بازی کردن نه عینه این تیم های بزرگ با نامردی و همراهی داور....خدا ازتون نگذره که برای تبلیغاتتون سره تیم های کوچیک رو برای تیم های بزرگ میبرید...
کاش داورا هم با وجدانشون قضاوت میکردند
بچه ها دمتون گرم. عالی بودین.
ولی اونجا که میشه تو پیرامون پیام گذاشتید احساس میکنم داره مسخره میکنه.
مراکش خیلی بهتر از ایران بازی کرد
درود به مراکشی ها
لعنت به تیم ملی ایران
بی غیرت های ایرانی
پاسخ ها
نفهمی یا دیوانگی یا عقده یا ... فرق نمی کند . جای تاسف است
کجای متن انگلیسی غیرت بود؟؟
هم مراکش هم ایران خوب بودن به نظرم حق این دو تا تیم صعود بود
قدرتمندانه حذف شد ایران....حذف شدن قدرتمندانه هههه