کری آتشین روزنامه قطری برای العین
روزنامه الشرق قطر پس از پیروزی الدحیل برابر العین، کری سنگینی برای اماراتی ها خواند.
ورزش سه: دور رفت مرحله یک هشتم نهایی رقابت های لیگ قهرمانان آسیا در منطقه غرب با انجام ۴ بازی به پایان رسید.
در آخرین بازی غرب آسیا که دیشب در ورزشگاه هزاع بن زاید برگزار شد، تیم فوتبال العین امارات مقابل الدحیل قطر با نتیجه ۴ بر ۲ مغلوب و متحمل یک شکست سنگین خانگی شد.
این نتیجه که تنها پیروزی خارج خانه مرحله یک هشتم تا به اینجا را به نام الدحیل رقم زد، بازتاب خاصی هم در رسانه های این کشور داشت. روزنامه الشرق امروز در تیتر روی جلد خود به کنایه از معنای کلمه العین (چشم) نوشت: "چشمشان را شکستیم."
این تیتر باعث عصبانیت شدید اماراتی ها شد تا جایی که سرپرست العین در پاسخ به آن گفت: چشم شیر شکسته نمیشود ای روباهها! وعده ما در بازی برگشت است و در بازی برگشت قرضی که به شما داریم را جبران خواهیم کرد.
نظر کاربران
این یه تیتر دو پهلو هستش چون چشم شکستن به عربی یعنی آبروشون رو بردیم.واسه همین آتیش گرفتن
منظورشون اینه که آبرویی برا العین نذاشتن