دروازهبان پیشین تیم ملی فوتبال آلمان از عملکرد رونالدو انتقاد کرد و او را متکبر بی تعصب توصیف کرد.
خبرگزاری فارس: اولیور کان مفسر تلویزیون ZDF آلمان هنگام تفسیر بازی پرتغال و ایسلند درباره کریستیانو رونالدو گفت: او یک متکبر بی تعصب است که فقط به خاطر شهرتش به تیم ملی دعوت میشود، هیچ کار مفیدی هم برای تیم ملی کشورش انجام نمیدهد.
وی ادامه داد: اگر من جای مربی رئال مادرید بودم بیشتر به جوانان میدان میدادم و از این مرد مشهور ولی بیکار استفاده نمیکردم.
این اولین بازی نیست که اولیور کان به رونالدو حمله می کند، پیش از این نیز اولیور کان از علاقه رونالدو به انتشار تصاویر عضلاتش انتقاد کرده بود.
پ
برای دسترسی سریع به تازهترین اخبار و تحلیل رویدادهای ایران و جهان
اپلیکیشن برترین ها
را نصب کنید.
آخه الیور کان کسی که توی 7 فصل بیشتر از 350 گل واسه ی رئال زده بنظرت بیکاره توی زمین ؟
کاربر
برو بابا پیره مرد دوره ات سر آومده...
پوریا
پله خودش گفته که رونالدو بهترین بازیکن جهانه
cr7
اخه بدبخت این همه گل می زنه باز اینجور میگید نمیدونم تو از روی چه حسابی این حرفو میزنی شدی مثل مایلی کهن
سجاد
متن اصلی مصاحبه :
Cristiano Ronaldo will not keep the Tuesday night to the guests.
With the Portuguese national superstar came not a 1: 1 against Iceland addition , Ronaldo desperate several times a bulwark of underdogs.
Dagur Sigurdsson, Icelandic handball coaches in the service of the German national team and in France on the spot, took the opportunity to share his glee about Ronaldo by Mock Selfie .
Oliver Kahn contrast recalled before kickoff of the EC game again to the Champions League final. There Ronaldo had ultimately the decisive penalty for Real Madrid turned to a not necessarily exhilarating performance - and then again with celebrating shirtlessWhy Cristiano Ronaldo is so offended by the Iceland game blank.
The former goalkeeper and current TV pundit is annoyed them.
"When a player as he gets older, he must realize the time also. It's boring to always see the same images. These self-promotion, this posturing," said Kahn in ZDF .
ترجمه ی درست و چیزی که طرفداری گذاشته:
او آرام بود. با نقشی که او در تیم بازی می کند، باید خیلی بیشتر از این بجنگد. چون بازیکنی مثل او هرچه مسن تر می شود، باید متوجه شده باشد که برای ما همیشه تماشای تصویر تکراری از او و این واکنش های اغراق آمیز و قهرمان بازی ها، خسته کننده می شود.
او در فینال لیگ قهرمانان اروپا یک پنالتی تعیین کننده را به گل تبدیل کرد. به طور طبیعی پیراهن خود را پاره کرد اما برای کسی که عناوین بسیاری به دست آورده و خیلی خوب شناخته شده است، باید خود را کنترل کند و کمی هم به فکر بازیکنان اتلتیکو مادرید باشد. این حرکات باعث می شود که او واقعاً بزرگ شود. در عوض، او همیشه هر کاری را با هیاهو انجام می دهد، و این برای من خسته کننده است.
و حالا چیزی که فارس نوشته و اصلا هیچ ربطی نداره به متن اصلی:
اولیور کان مفسر تلویزیون ZDF آلمان هنگام تفسیر بازی پرتغال و ایسلند درباره کریستیانو رونالدو گفت: او یک متکبر بی تعصب است که فقط به خاطر شهرتش به تیم ملی دعوت میشود، هیچ کار مفیدی هم برای تیم ملی کشورش انجام نمیدهد.
وی ادامه داد: اگر من جای مربی رئال مادرید بودم بیشتر به جوانان میدان میدادم و از این مرد مشهور ولی بیکار استفاده نمیکردم.
این اولین بازی نیست که اولیور کان به رونالدو حمله می کند، پیش از این نیز اولیور کان از علاقه رونالدو به انتشار تصاویر عضلاتش انتقاد کرده بود.
بدون نام
دمت گرم اولیور کان
مهدی
هنوز عقده باخت بایرن به رئال با گلای رونالدو تو دل این مرتیکه مونده.اخه تو کی هستی که درباره سلطان نظر بدی.قرار نیست که رونالدو تو هر بازی معجزه کنه.ادم اهنی که نیست انسانه.کل فصل تو ترکیب رئال ثابت بازی کرده.اخر فصلم که مصدوم شد.الانم که به فاصله بیست روز داره تو یورو بازی میکنه.هر کی بود با سی سال سن دیگه نمیتونست راه بره .در ضمن تو پرتغال کسی نیست سلطان رو تو زمین تغذیه کنه.در هر صورت سلطان چند ساله که بهترین بازیکن جهانه و همین باعث حسادت خیلیها شده.اولی کان،دیگه اسم رونالدو رو تو دهن کثیفت نیار.
مرتضی
الیور کان!!!!!؟؟؟؟!!؟؟زنده ای تو هنوز!!!؟؟بابا دمش گرم تو این سن چرت و پرت میگی!!!!!؟؟
نظر کاربران
کينگ اليور کان
باریکلا.دمت گرم الیورکان
آخه الیور کان کسی که توی 7 فصل بیشتر از 350 گل واسه ی رئال زده بنظرت بیکاره توی زمین ؟
برو بابا پیره مرد دوره ات سر آومده...
پله خودش گفته که رونالدو بهترین بازیکن جهانه
اخه بدبخت این همه گل می زنه باز اینجور میگید نمیدونم تو از روی چه حسابی این حرفو میزنی شدی مثل مایلی کهن
متن اصلی مصاحبه :
Cristiano Ronaldo will not keep the Tuesday night to the guests.
With the Portuguese national superstar came not a 1: 1 against Iceland addition , Ronaldo desperate several times a bulwark of underdogs.
Dagur Sigurdsson, Icelandic handball coaches in the service of the German national team and in France on the spot, took the opportunity to share his glee about Ronaldo by Mock Selfie .
Oliver Kahn contrast recalled before kickoff of the EC game again to the Champions League final. There Ronaldo had ultimately the decisive penalty for Real Madrid turned to a not necessarily exhilarating performance - and then again with celebrating shirtlessWhy Cristiano Ronaldo is so offended by the Iceland game blank.
The former goalkeeper and current TV pundit is annoyed them.
"When a player as he gets older, he must realize the time also. It's boring to always see the same images. These self-promotion, this posturing," said Kahn in ZDF .
ترجمه ی درست و چیزی که طرفداری گذاشته:
او آرام بود. با نقشی که او در تیم بازی می کند، باید خیلی بیشتر از این بجنگد. چون بازیکنی مثل او هرچه مسن تر می شود، باید متوجه شده باشد که برای ما همیشه تماشای تصویر تکراری از او و این واکنش های اغراق آمیز و قهرمان بازی ها، خسته کننده می شود.
او در فینال لیگ قهرمانان اروپا یک پنالتی تعیین کننده را به گل تبدیل کرد. به طور طبیعی پیراهن خود را پاره کرد اما برای کسی که عناوین بسیاری به دست آورده و خیلی خوب شناخته شده است، باید خود را کنترل کند و کمی هم به فکر بازیکنان اتلتیکو مادرید باشد. این حرکات باعث می شود که او واقعاً بزرگ شود. در عوض، او همیشه هر کاری را با هیاهو انجام می دهد، و این برای من خسته کننده است.
و حالا چیزی که فارس نوشته و اصلا هیچ ربطی نداره به متن اصلی:
اولیور کان مفسر تلویزیون ZDF آلمان هنگام تفسیر بازی پرتغال و ایسلند درباره کریستیانو رونالدو گفت: او یک متکبر بی تعصب است که فقط به خاطر شهرتش به تیم ملی دعوت میشود، هیچ کار مفیدی هم برای تیم ملی کشورش انجام نمیدهد.
وی ادامه داد: اگر من جای مربی رئال مادرید بودم بیشتر به جوانان میدان میدادم و از این مرد مشهور ولی بیکار استفاده نمیکردم.
این اولین بازی نیست که اولیور کان به رونالدو حمله می کند، پیش از این نیز اولیور کان از علاقه رونالدو به انتشار تصاویر عضلاتش انتقاد کرده بود.
دمت گرم اولیور کان
هنوز عقده باخت بایرن به رئال با گلای رونالدو تو دل این مرتیکه مونده.اخه تو کی هستی که درباره سلطان نظر بدی.قرار نیست که رونالدو تو هر بازی معجزه کنه.ادم اهنی که نیست انسانه.کل فصل تو ترکیب رئال ثابت بازی کرده.اخر فصلم که مصدوم شد.الانم که به فاصله بیست روز داره تو یورو بازی میکنه.هر کی بود با سی سال سن دیگه نمیتونست راه بره .در ضمن تو پرتغال کسی نیست سلطان رو تو زمین تغذیه کنه.در هر صورت سلطان چند ساله که بهترین بازیکن جهانه و همین باعث حسادت خیلیها شده.اولی کان،دیگه اسم رونالدو رو تو دهن کثیفت نیار.
الیور کان!!!!!؟؟؟؟!!؟؟زنده ای تو هنوز!!!؟؟بابا دمش گرم تو این سن چرت و پرت میگی!!!!!؟؟