ماندگارترین دیالوگ های تاریخ سینما (۶)
The Devil's Advocate
کبر و غرور ...گناه مورد علاقه منه.
Yojimbo
یه رییس واسه شهر رو میشه تحمل کرد اما دوتا رییس فاجعـۀست ,فقط تابوت سازه که از این قضیه سود میبره..!
خوابم می آد (رضا عطاران)
رضا:
اگه از من بپرسید خوابُ بیشتر دوست داری یا بیداری,
حتماً میگم خواب. خواب چیزه عجیبیه، واقعاً خوبه، اصن یه جوریه، انگار
هم هستی هم نیستی. این بی فکری و بی وزنیه تو خوابُ که چیزی از
دورو وَرت نمیفهمی رو با هیچی تو دنیا عوض نمیکنم. ولی کاریش نمیشه کرد. باید بیدار شیم.
مشکله منم همیشه ...... درست از همین جا شروع میشه.
وقتی چشامو باز میکنم، وقتی متوجه میشم هنوز زندم، دوباره تنهام.
مجبورم ادامه بدمو چیزی ام راضیم نمیکنه، حتی کار هر روزه ای که انتظارمو میکشه و یه وقتی عاشقش بودم.
سریال تولدی دیگر
شوکت(مادر): تو پیشونی من چی می بینی؟
جعفر(پسر): آخه من چی بگم...
شوکت: بگو چی می بینی؟
جعفر: وقتی بهشت زیر پاته دیگه وای به حال پیشونیت...
Scarecrow
_مکس تو جریان مترسک رو میدونی؟
_نه
_فکر میکنی کلاغها از یه مترسک بترسن؟
_بله،فکر کنم بترسن،چطور مگه؟
_نه،کلاغها نمیترسن،باور کن،نه
_نه کلاغهای لعنتی میترسن
_نه،کلاغها میخندن
_مزخرفه
_همینطوره،کلاغها میخندن،ببین،کشاورز یه مترسک میسازه،درسته؟با یه کلاه خنده دار روی سرش،با به صورت خنده دار،کلاغها میان کنارش و می بیننش،به نظرشون خنده دار میاد و اونها میخندن
_کلاغهای لعنتی میخندن؟
_درسته اونا میخندن،بعد میگن" اون کشاورز پیر،جونز،که اون پائینه،مرد خوبیه،اون مارو خندوند پس ما دیگه اذیتش نمیکنیم
The Hobbit An Unexpected
بیلبو : روز به خیر
گاندلف : منظورت چیه ؟
منظورت اینه که روز خوشی برام آرزو میکنی؟
یا اینکه روز خوشیه چه من دلم بخواد چه نخواد؟
یا شاید منظورت اینه که بگی در این روز خاص احساس خوبی داری؟
یا اینکه میشه در این روز خوش بود؟
بیلبو : خوب فکر کنم همشون باهم
The Curious Case of Benjamin Button
بنجامین باتن(برد پیت): تو می تونی به خاطر بلاهایی که سرت اومده مثل یه حیوونه درنده عصبانی باشی...میتونی از سرنوشتت متنفر باشی...
ولی وقتی به آخر خط میرسی مجبوری که تسلیم بشی.
Ice Age ۳
مـــَـــنی ( Manny ) : ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺮﺩﻭﻧﻪ ﺣﺮﻑ ﻧﻤﯿﺰﻧﻦ. ﺍﻭﻧﺎ ﻓﻘﻂ ﯾﻪ ﻣﺸﺖ ﻣﯿﺰﻧﻦ ﺑﻪ ﺷﻮﻧﻪ ی ﺍﻭﻥ ﯾﮑﯽ
ﺍﻟﯽ ( Ellie ) : ﭼﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺍﯼ!
مـــَـــنی ( Manny ) : ﺑﺮﺍﯼ ﺯن ها ﺁﺭﻩ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻣﯿﻤﻮﻧﻪ
Before Sunset
تنها بودن بهتر از اينه كه پهلوي عشقت بشيني و احساس تنهايي كني...
یک تکه نان (کمال تبریزی)
پیرمرد(رضا کیانیان):دلت گرفته ؟
سرباز(هومن سیدی): آره
پیرمرد(رضا کیانیان):دل همه میگیره,دل داشته باشی میگیره دیگه,اصــلــا دلــي کـه نــگـيـره کــه دل نـيـسـت..
یا رفیق من لا رفیق له.
میخوای یه راهی بهت یاد بدم دلت وا بشه ؟
مثل من چشمات و ببند ...د ببند دیگه...چی میبنی ؟
سرباز: هیچ کس
پیرمرد:هیچ کس قشنگه دیگه ... هیچ کس همه کسه ، همه کس هیچ کسه!
Scent of a Woman
فرانک اسلیـد ( آل پاچینو ) : چارلی هرگز کسی رو لو نمیده و نمیفروشه تا بتونه آینده ای برای خودش بخره ، به این میگن درستی ، به این میگن شجاعت
و این چیزی یه که یک لیدر و رهبر باید باهاش ساخته بشه
Lincoln
آبراهام لينكولن: " در اين لحظه وظيفه ي من اينه كه اين پرچم رو بالا ببرم و اگه قرقره اش گير نكنه اين كار رو خواهم كرد. اما از اين لحظه به بعد اين وظيفه ي مردمه كه نذارن اون پايين بياد."
پهلوانان نمی میرند
پهلوون قلیچ(عنایت بخشی) :بدی این روزگار اینه که, تا وقتی غالبی همه کنارتن ,ولی وای به حال مغلوب که همیشه تنهاست..!
Oldboy
همــهی آدمهـــای تـنــهایی کــه دیــــدم
حــداقـل یکــبار در خـیـالـشـون مـورچــهها را دیـدن!
بعـد از ایـنــکه دربــارهاش فـکــر کـردم
فـهـمیـدم مـورچـههـا گــروهـی حــرکــت میکُنــن،
به هـمین خــاطــر آدمهــای تنـها بـه مــورچــههـا فـکــر میکُنــن ...
گــرچـه مــن تــا حــالا بهــشـون فــکر نــکـردم!
The Wizard of Oz
مترسک : من مغز ندارم ، تو سَرم پُر از پوشاله
دوروتی : اگه مغز نداری پس چه جوری حرف ميزنی ؟
مترسک : نميدونم ... ولی خيلی از آدمها هم هستن که بدون مغز يه
عالمه حرف ميزنن !
Cinema Paradiso
سالواتوره: وفاداری چیز بدیه.
وقتی وفادار میمونی همیشه تنهائی.
کبر و غرور ...گناه مورد علاقه منه.
Yojimbo
یه رییس واسه شهر رو میشه تحمل کرد اما دوتا رییس فاجعـۀست ,فقط تابوت سازه که از این قضیه سود میبره..!
خوابم می آد (رضا عطاران)
رضا:
اگه از من بپرسید خوابُ بیشتر دوست داری یا بیداری,
حتماً میگم خواب. خواب چیزه عجیبیه، واقعاً خوبه، اصن یه جوریه، انگار
هم هستی هم نیستی. این بی فکری و بی وزنیه تو خوابُ که چیزی از
دورو وَرت نمیفهمی رو با هیچی تو دنیا عوض نمیکنم. ولی کاریش نمیشه کرد. باید بیدار شیم.
مشکله منم همیشه ...... درست از همین جا شروع میشه.
وقتی چشامو باز میکنم، وقتی متوجه میشم هنوز زندم، دوباره تنهام.
مجبورم ادامه بدمو چیزی ام راضیم نمیکنه، حتی کار هر روزه ای که انتظارمو میکشه و یه وقتی عاشقش بودم.
سریال تولدی دیگر
شوکت(مادر): تو پیشونی من چی می بینی؟
جعفر(پسر): آخه من چی بگم...
شوکت: بگو چی می بینی؟
جعفر: وقتی بهشت زیر پاته دیگه وای به حال پیشونیت...
Scarecrow
_مکس تو جریان مترسک رو میدونی؟
_نه
_فکر میکنی کلاغها از یه مترسک بترسن؟
_بله،فکر کنم بترسن،چطور مگه؟
_نه،کلاغها نمیترسن،باور کن،نه
_نه کلاغهای لعنتی میترسن
_نه،کلاغها میخندن
_مزخرفه
_همینطوره،کلاغها میخندن،ببین،کشاورز یه مترسک میسازه،درسته؟با یه کلاه خنده دار روی سرش،با به صورت خنده دار،کلاغها میان کنارش و می بیننش،به نظرشون خنده دار میاد و اونها میخندن
_کلاغهای لعنتی میخندن؟
_درسته اونا میخندن،بعد میگن" اون کشاورز پیر،جونز،که اون پائینه،مرد خوبیه،اون مارو خندوند پس ما دیگه اذیتش نمیکنیم
The Hobbit An Unexpected
بیلبو : روز به خیر
گاندلف : منظورت چیه ؟
منظورت اینه که روز خوشی برام آرزو میکنی؟
یا اینکه روز خوشیه چه من دلم بخواد چه نخواد؟
یا شاید منظورت اینه که بگی در این روز خاص احساس خوبی داری؟
یا اینکه میشه در این روز خوش بود؟
بیلبو : خوب فکر کنم همشون باهم
The Curious Case of Benjamin Button
بنجامین باتن(برد پیت): تو می تونی به خاطر بلاهایی که سرت اومده مثل یه حیوونه درنده عصبانی باشی...میتونی از سرنوشتت متنفر باشی...
ولی وقتی به آخر خط میرسی مجبوری که تسلیم بشی.
Ice Age ۳
مـــَـــنی ( Manny ) : ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺮﺩﻭﻧﻪ ﺣﺮﻑ ﻧﻤﯿﺰﻧﻦ. ﺍﻭﻧﺎ ﻓﻘﻂ ﯾﻪ ﻣﺸﺖ ﻣﯿﺰﻧﻦ ﺑﻪ ﺷﻮﻧﻪ ی ﺍﻭﻥ ﯾﮑﯽ
ﺍﻟﯽ ( Ellie ) : ﭼﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺍﯼ!
مـــَـــنی ( Manny ) : ﺑﺮﺍﯼ ﺯن ها ﺁﺭﻩ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻣﯿﻤﻮﻧﻪ
Before Sunset
تنها بودن بهتر از اينه كه پهلوي عشقت بشيني و احساس تنهايي كني...
یک تکه نان (کمال تبریزی)
پیرمرد(رضا کیانیان):دلت گرفته ؟
سرباز(هومن سیدی): آره
پیرمرد(رضا کیانیان):دل همه میگیره,دل داشته باشی میگیره دیگه,اصــلــا دلــي کـه نــگـيـره کــه دل نـيـسـت..
یا رفیق من لا رفیق له.
میخوای یه راهی بهت یاد بدم دلت وا بشه ؟
مثل من چشمات و ببند ...د ببند دیگه...چی میبنی ؟
سرباز: هیچ کس
پیرمرد:هیچ کس قشنگه دیگه ... هیچ کس همه کسه ، همه کس هیچ کسه!
Scent of a Woman
فرانک اسلیـد ( آل پاچینو ) : چارلی هرگز کسی رو لو نمیده و نمیفروشه تا بتونه آینده ای برای خودش بخره ، به این میگن درستی ، به این میگن شجاعت
و این چیزی یه که یک لیدر و رهبر باید باهاش ساخته بشه
Lincoln
آبراهام لينكولن: " در اين لحظه وظيفه ي من اينه كه اين پرچم رو بالا ببرم و اگه قرقره اش گير نكنه اين كار رو خواهم كرد. اما از اين لحظه به بعد اين وظيفه ي مردمه كه نذارن اون پايين بياد."
پهلوانان نمی میرند
پهلوون قلیچ(عنایت بخشی) :بدی این روزگار اینه که, تا وقتی غالبی همه کنارتن ,ولی وای به حال مغلوب که همیشه تنهاست..!
Oldboy
همــهی آدمهـــای تـنــهایی کــه دیــــدم
حــداقـل یکــبار در خـیـالـشـون مـورچــهها را دیـدن!
بعـد از ایـنــکه دربــارهاش فـکــر کـردم
فـهـمیـدم مـورچـههـا گــروهـی حــرکــت میکُنــن،
به هـمین خــاطــر آدمهــای تنـها بـه مــورچــههـا فـکــر میکُنــن ...
گــرچـه مــن تــا حــالا بهــشـون فــکر نــکـردم!
The Wizard of Oz
مترسک : من مغز ندارم ، تو سَرم پُر از پوشاله
دوروتی : اگه مغز نداری پس چه جوری حرف ميزنی ؟
مترسک : نميدونم ... ولی خيلی از آدمها هم هستن که بدون مغز يه
عالمه حرف ميزنن !
Cinema Paradiso
سالواتوره: وفاداری چیز بدیه.
وقتی وفادار میمونی همیشه تنهائی.
پ
نظر کاربران
فیلم "شبهای روشن":
"من مردم این شهر رو دوست دارم
چون یکی شونو میشناسم"
کمال تبریزی چه گافی داده
چی میبنی ؟
سرباز: هیچ کس
باید بگه کیو میبینی چون در جواب چیو میبینی میگن هیچی
پاسخ ها
همین دیگه...همین قشنگه...
من همشونو دیدم بیشترشون جایزه اسکل هالیوودی را گرفتن بعضی ها نمیخوام بگیرن
پاسخ ها
بله جایزه اسکار گرفتند.
به کسایی که Cinema Paradiso رو ندیدن پیشنهاد میکنم ببینید. از اوون فیلمهای ماندگار تاریخ سینماست.
پاسخ ها
ولی غم انگیزه...
واسه جادوگر شهر از باحال بود
عالی...
ماتریکس : مامور اسمیت به نئو ما همه چیز انسانهارو میخوایم
مورفیس : شامل گلوله این اسلحه هم میشه
ديالوگ هاي فيلم هاي قيصر - مادر - كمال الملك - سوته دلان - هزار دستان و ... يادتون رفت
آبراهام لينكولن: " در اين لحظه وظيفه ي من اينه كه اين پرچم رو بالا ببرم و اگه قرقره اش گير نكنه اين كار رو خواهم كرد. اما از اين لحظه به بعد اين وظيفه ي مردمه كه نذارن اون پايين بياد."
من توی فیلم شمس العماره ی جمله شنیدم خیلی بنظرم قشنگه چون توی خیلی از آدما دیدم
مش رحمت "فرهاد آئیش": عشقی که بد موقع بیاد بد موقع هم میره.
پاسخ ها
کوته کن حدیث سخن مگوی
بهش پيشنهادي رو بده که نتونه رد کنه
مارلون براندو-پدرخوانده
بهترين ديالوگ تاريخ سينما
شاید قشنگ ترین دیالوگ دنیا آنجاست
که پدر ژپتو به پینوکیو گفت:
پینوکیو...چوبی بمان، آدم هاسنگی اند، دنیایشان قشنگ نیست...
عصر يخبندون ٤
مندي، ما هم يه شيكمبه داريم ولي هيچوقت اسممونو نميزارن شيكمبه
تو فيلم لبه تاريكى:
داريوس جد برگ به پدر اما كريول : دانستن مردن است
جملات قشنگی رو انتخاب کردین.فقط این چه معنی میده که رو پوستر فیلم اسم سایتتونو می زنین؟ اینا که طراحی شما نیست!