کیهان: چرا زنان در انیمیشن ایرانی حجاب ندارند؟
بنا به گزارش نشریه هالیوود ریپورتر، انیمیشن «آخرین داستان» ساخته اشکان رهگذر به فهرست مقدماتی ۳۲ فیلم انیمیشن آکادمی علوم و هنرهای سینمایی (اسکار) راه یافت و در صورت راهیابی به مرحله نهایی، امسال برای دریافت جایزه اسکار رقابت خواهد کرد.
کیهان در این باره نوشت:گفته شده انیمیشن «آخرین داستان»، برداشتی آزاد از داستان ضحاک ماردوش در شاهنامه، اثر ابوالقاسم فردوسی است اما در تیزری که از این فیلم نمایش داده شده، وفاداری چندانی به شاهنامه فردوسی حتی در سر و شکل شخصیتها هم به چشم نمیخورد و کاراکترهای زن کاملا بیحجاب بوده و روابط آزادی در میان آنها و مردان نشان داده میشود.
حتی در عناوینی که در تیزر آن به چشم میخورد به جای برداشتی از شاهنامه (که نام خاص است و باید در ترجمه انگلیسی نیز با همین عنوان بیاید) عبارت «کتاب شاهان»(The Book of Kings) درج شده است.
نظر کاربران
کیهان کلا به هر چیزی که بویی از تمدن ایرانی برده باشه فوبیا داره .
پاسخ ها
خخخخخخخخخ
من با دیدن این همه ولنگاری تو این انیمیشن مثل سحر قریشی منقلب شدم
به دادم برسید
چیکار باید بکنم
همه اش تقصیر کیهانه
کیهان اگه پروژه سینمایی مطابق میل و نظرت میخوای ساخته بشه برو دنبال کارگردان بزرگ سینمای ایران جناب آقای دکتر
ایرج ملکی
با سپاس و تشکر فراوان
به تو چه هنوز در دوران بدویت بسر میبری
اصلا فهمیدی کیهان چی گفت کاربر؟ میگه تمدن ایرانی رو درس نشون ندادن
حقیقت اینه که تو تمدن ایرانی زنها حجاب داشتن،اتفاقا جزء معدود دفعاتیه که کیهان درست گفته هر چند اصلا از روزنامش خوشم نمیاد و چرت و پرت زیاد میگه ولی اگه بخوایم انصاف داشته باشیم ایندفعه درست گفته،این انیمیشن یه سری چیزا رو رعایت نکرده و یکیشم اینه که زنای ایرانی قبل از اسلام هم حجاب داشتن ولی اینجا جور دیگه نشون داده شدن(حالا نیاید حمله کنید بهم، منظورم چادر نیست ولی یه حداقلهایی رعایت میشده که تو انیمیشن رعایت نشده)
کار امریکاست
اون زمان مگه حجاب بوده باید واقعیت رو تصویر کنند
انیمیشن و کارتون نمیشه تاریخ مثل حرفای کیهان تحریف بشه
غارنشینی و تحجر بد مرضی هست
خاک تو سر ست مگه بی حجابی تمدن است؟؟؟
13:47
چرا با کلمات بازی میکنی.حقیقت اینه که جامعه متشکل از زنان و مردان ایرانی قبل از اسلام هم با عفت و پاکدامن بودن.ولی در مورد نوع پوشش که منظور شما مشخصا حجاب زنان هست در هر نقطه بیشتر به دلایل جغرافیایی نوع پوشش متفاوت بوده و اصلا اون چیزی که منظور شماست وجود نداشته.
شما یک سند بیارید که زنان در زمان فردوسی چادری بودن یا حجاب کامل داشتن
پاسخ ها
چنین گفت شیرین که ای مهتران
جهان گشته و کار دیده سران
به سه چیز باشد زنان را بهی
که باشند زیبای گاه مهی
یکی آنک با شرم و با خواستست
که جفتش بدو خانه آراستست
دگر آنک فرخ پسر زاید او
ز شوی خجسته بیفزاید او
سه دیگر که بالا و رویش بود
بپوشیدگی نیز مویش بود
زمان فردوسی مگه کی بوده دانشمند
بحث چادر نیست بحث حجابه،چرا اسم حجاب میاد گیر میدید به چادر؟چادر حجاب برتره،منظور از حجاب پوشش بدن و موی سره به طوری که لباس تنگ، نازک و در کل بدن نما نباشه که زنهای ایرانی حتی قبل از فردوسی هم این نوع حجابو رعایت میکردن،سندم میخوای یه سر به کتیبه های دوران هخامنشی بزن و پوشش زنان تو اون نقش و نگارا رو ببین
به پوشیدگی نیز مویش بود ... یعنی موی بلند دارد که بخشی از بدنش رو می پوشاند
14:11
از آن تفاسیر بودها! شما یک کمی ادبیات فارسی ات را قوی کن.
عجب آدم ...به کارتون هم نظر داره, پیره مرد پر حاشیه
بنا بر شعری که اینجا نوشته شده زنان بجز پوشش باید پسر زا هم می بودند:) همین مونده بود فرهنگ مردسالاری ایران باستان هم رواج پیدا کنه.گور بابای مردسالاران باستانی و نوین!
منطق کیهان گشنه و تشنه فقط عزاداری کنیم..
پاسخ ها
ابله بعد عزاداری شام میدن بعضی وقتها هم اول صبحانه بعد عزاداری. .... خخخخخخ
چاکریم
تا چشت درآد
پاسخ ها
به کور چشت
انیمیشن فقط زهره و زهرا
پاسخ ها
دمت گرم! کلی حال کردم! خخخخخخخخخخ
ننننه من جاهایی از این انیمشن دیدم که چندتا تار موی زهره پ زهرا معلوم بوده باز هادی و هدی رو بگی. اره البته عروسکیه نه انیمیشن هدی روسریش روی سرش چسب زده شده پس مورد قبول هستش
فقط دارا و سارا که وقتي دارا ندار شد سارا رفت طلاق گرفت رفت پي عشق و حال خودش
به قرآن دوتا کلاس سواد ندارن. اسم شاهنامه رو ترجمه کردن. آخه چقدر بیسوادی
پاسخ ها
قسم نخور دوووکتوور
خیلی از ترجمه های شاهنامه به این همون بوک آف کینگز منتشر شده. این کار در جهان معموله
9 53
دوست عزیز شما در اشتباهید
اساسا شاه اسم خاصه و معادل انگلیسیش کینگ نمیشه
فضول در همه چی
پاسخ ها
کیهان میخوای زنها را ریش دار بکشند
يه مدت که مانتو گشاد رو مجاز کرده بودن مثل عبا بود
روزنامه کیهان عزیز میخوایی سر حیوانات هم روسری بکنیم
پاسخ ها
اونا دارند
اونا دارند
اونا دارند
خوبه گیر نداده چرا سریال های خارجی خانم ها حجاب ندارند!!؟
پاسخ ها
:))))
فکرت تا کجا رسیده. با این همه مشکلات مردم
کیهان میگرده دنبال سوژه هایی که با گفتنشون مردم رو تحریک کنه و اعصابشونو بریزه بهم.مریزه این روزنامه.یه ذره مردمی تر باش کیهان
کسی با حجاب نداشتن شخصیت های انیمیشنی منقلب نمیشه آقای کیهان!!!
یعنی با اونا هم؟؟؟؟؟؟؟؟
پاسخ ها
ha ha ha ha ha
he he he he he
چرا پیام منونمیزارین میترسین
ببند بابا ، برترین ها اگه خزعبلات این روزنامه را باز نشر نده اصلا خونده نمیشه
به تو چه... چرا تو باید در همه امور مملکت فضولی کنی...
برترین چرا اسم این روزنامه منفور رومیاری بخدا هیچکی خزعبلات اینارو نمیخونه ولی تو خوب واسشون تبلیغ میکنی......
تو را به خدا دست بر دارید از این عقاید متعصبانه
پاسخ ها
اگر کیهان نبود....برترین ها،اصلا خواننده نداشت....تکه طنز وفکاهی همین حسین آقا است....دمت گرم روزهای که مطلب نداری از بی خندگی پکر هستیم...
چرا به زنان و بازیگران لبنانی که مرتب سلفی های تظاهراتشون را میگذارند و یا زنان فلسطینی که بی حجاب هستند هیچ گیری نمیده یعنی اونا نور چشمی های کیهان هستند
پاسخ ها
دقیقا نورچشمیاشن
به همون دلیلی که تو بدون داشتن مخاطب و خواننده و هوادار هنوز داری چاپ میشی
آخه افسانه های شاهنامه مربوط به قبل از اسلامه
یارانه کاغذ را به اینها میدهند تا این حرفها رو بزنند ..
وا اسفا،چه بلائی،چه مردم دور از خدائی،بس کن تو وروزنامه تو باعث فرار جوانان از اصل دین شدید و جز نفرت پراکنی و دودستگی کار دیگری بلد نیستید ،و دائم تیترهای سیاه میزنید،به امید خاموشی افکارامثال تو
باباولمون کن کیهاااااااان
کیهان همیشه مخالف با همه چیز ، کیهان روزنامه ای بدون مشتری، کیهان روزنامه ای که فقط به در شیشه پاک کردن میخوره،کیهان روزنامه ای گیر کرده در عصر تحجر و پارینه سنگی
واسه اینکه خواستیم ببینیم وی فضوله که فهمیدیم
یکی میگه بزنم تو دهن این کیهان،به تو چه ،تو باید با البغدادی یکی میشدی