مراسم «شاهحسینگویان» در تبریز
شاهحسینگویان نوعی مراسم مذهبی است که در ایام ماه محرم در بیشتر نقاط آذربایجان و به طور گسترده در تبریز برگزار میشود.
خبرگزاری فارس: شاهحسینگویان نوعی مراسم مذهبی است که در ایام ماه محرم در بیشتر نقاط آذربایجان و به طور گسترده در تبریز برگزار میشود. این مراسم از چند روز مانده به ماه محرم تا دهمین روز از همین ماه و ظهر عاشورا ادامه مییابد. در زبان ترکی، مردم به این مراسم «شاخسی» میگویند که کوتاهشدهٔ واژهٔ «شاهحسین» است.
عکس: وحید عبدی
نظر کاربران
کاش تو هنون منطقه آذرباییجان میموند دیشب به حدی سر و صدای سنج و طبل و دسته بود که سر درد گرفتم
پاسخ ها
تا کور شود هر انکه نتواند دید
الکی واژه تراشی نکنید
شاخسی ینی شاخه سار حسین که شهید شدند.
پاسخ ها
در اصل ش شاخسی از کلمه تورکی شبیه گرفته شده و اخ از کلمه تیراختور است و سی در تورکی به معنای سونلری است یعنی دوستداران. در کل شاخسی میشه شبیه خوانی دوستداران تیراختور که پروفوسور دوکتور کیریشچی زهتابی هم به آن اشاره فرموده اند. یاشاسین
در اصل ش شاخسی از کلمه تورکی شبیه گرفته شده و اخ از کلمه تیراختور است و سی در تورکی به معنای سونلری است یعنی دوستداران. در کل شاخسی میشه شبیه خوانی دوستداران تیراختور که پروفوسور دوکتور کیریشچی زهتابی هم به آن اشاره فرموده اند. یاشاسین
تور به روح امام حسین که دوستش دارید' این طبل ها و راهبردها و صدای بلند بلندگوها را که در خانه مریض داریم جمع کنید و باید هرچقدر دلتان خواست در مساجد وحسنیه ها عزاداری کنید/شما چرا حقوق شهروندی را پایمال میکتید
تور به روح امام حسین که دوستش دارید' این طبل ها و راهبردها و صدای بلند بلندگوها را که در خانه مریض داریم جمع کنید و باید هرچقدر دلتان خواست در مساجد وحسنیه ها عزاداری کنید/شما چرا حقوق شهروندی را پایمال میکتید