مقاله ماینیچی درباره «عراقچی»
روزنامه ماینیچی ژاپن در مقاله‌ای به سفر اخیر سيدعباس عراقچى، معاون وزير امور خارجه ايران به ژاپن پرداخته است.
خبرگزاری ایسنا: روزنامه ماینیچی ژاپن در مقاله‌ای به سفر اخیر سيدعباس عراقچى، معاون وزير امور خارجه ايران به ژاپن پرداخته است.
در مقاله روزنامه ماینیچی ژاپن چنین آمده است:
سیدعباس عراقچی از اوايل ٢٠٠٨ تا اواخر ٢٠١١ نزديك به مدت چهار سال سفير ايران در ژاپن بوده، از ديپلمات هاى دوست داشتنى است. روى كارت ويزيت او، نام خانوادگى خود به كانجى نوشته شده است كه معنى تحت اللفظى آن كانجى، سرزمين ابديت جديد است، البته خودش ايرانى الاصل است. وى قبلاً در جايى گفته بود كه براى من سرزمين ابديت جديد، كشور ژاپن است.
فكر مى كنم آقاى عراقچى به ژاپن علاقه خاصى دارد. معاون وزير خارجه ايران در روز ١٩ مه سال جارى يعنى قبل از بازديد تاريخى رئيس جمهورى آمريكا از هيروشيما، در نشست مطبوعاتى در اين خصوص اظهار کرد: كشورهايى كه از سلاح هاى كشتار جمعى استفاده كرده اند، نه فقط از قربانيان آن سلاح، بلكه باید از كل بشريت عذرخواهى نمايند. از اين اظهارات آقاى عراقچى بسيار متعجب شدم؛ زيرا آن زمان محتواى سخنرانى آقاى اوباما در هيروشيما، به خصوص اينكه وى چگونه در سخنان خود به مسئوليت آمريكا در بمباران اتمى اشاره خواهد كرد، به عنوان مسئله بسيار حساس مورد توجه قرار گرفته بود. گمان مى كنم آقاى عراقچى اولين مقام خارجى بود كه به راحتى گفت كه رئيس جمهورى آمريكا بايد عذرخواهى كند.
دولت صدام در جنگ ٨ ساله در دهه ١٩٨٠عليه مردم ايران از سلاح هاى شيميايى استفاده كرد. آقاى عراقچى در نشست مطبوعاتى مذكور با بيان اينكه هر دو كشور ايران و ژاپن قربانى سلاح كشتار جمعى هستند، بر پيوند قوى و مخصوص بين دو كشور تأكيد نمود. اين موضع ايشان از قبل تغيير نيافته است. آقاى عراقچى كه در فوريه ٢٠٠٨ به عنوان سفير در ژاپن منصوب شد، ٣ ماه بعدش براى اولين سفر خود به شهرستان هاى ژاپن، هيروشيما را انتخاب كرد. وى طى مصاحبه با روزنامه محلى چوگوكو، ضمن تكذيب سوءظن توسعه سلاح هسته اى ايران، بر محو اسرع وقت تمامى سلاح هاى كشتار جمعى از جمله سلاح هسته اى تأكيد نموده است.
حالا برگرديم به سخنرانى آقاى اوباما در هيروشيما. سخنان او در هيروشيما بر خلاف سخنرانى در سال ٢٠٠٩ در پراگ كه بر ايجاد جهان عارى از سلاح هسته اى تأكيد نمود، فاقد اراده قوى سياسى بوده و آقاى اوباما حتى به «مسئوليت اخلاقى آمريكا به عنوان تنها كشور استفاده كننده از سلاح هسته اى» نيز اشاره نكرد.
با اين حال آسيب ديدگان و بازماندگان قربانيان بمب اتمى ژاپنى از اين رويداد خوشحال بوده و آنها به هيچ وجه توقع ندارند كه رئيس جمهورى آمريكا از ژاپن عذرخواهى كند.
البته با توجه به اينكه اگرچه آقاى عراقچى در مذاكرات هسته اى با آمريكا و ساير كشورها نقش كليدى را داشته، اما رابطه سياسى بين آمريكا و ايران هنوز برقرار نشده، شايد طبيعى باشد كه ايران در قبال بمباران اتمى آمريكا موضعگيرى سختى داشته باشد.
ممكن است كه اين موضوع، يكى از اختلافات فرهنگى و قومى باشد. ژاپنى ها به سختى احساسات خود را بيان مى كنند. همچنين در فضاى حاكم در جامعه ژاپن كه در قبال آمريكا ادعاهاى تند مطرح نمى كنند، شايد آسيب ديدگان يا هيباكوشا نيز مجبور بودند در بيان احساسات خود را كنترل كنند، اگر اينطورى باشد، امرى غم انگيز و دردناك است.
در مقاله روزنامه ماینیچی ژاپن چنین آمده است:
سیدعباس عراقچی از اوايل ٢٠٠٨ تا اواخر ٢٠١١ نزديك به مدت چهار سال سفير ايران در ژاپن بوده، از ديپلمات هاى دوست داشتنى است. روى كارت ويزيت او، نام خانوادگى خود به كانجى نوشته شده است كه معنى تحت اللفظى آن كانجى، سرزمين ابديت جديد است، البته خودش ايرانى الاصل است. وى قبلاً در جايى گفته بود كه براى من سرزمين ابديت جديد، كشور ژاپن است.
فكر مى كنم آقاى عراقچى به ژاپن علاقه خاصى دارد. معاون وزير خارجه ايران در روز ١٩ مه سال جارى يعنى قبل از بازديد تاريخى رئيس جمهورى آمريكا از هيروشيما، در نشست مطبوعاتى در اين خصوص اظهار کرد: كشورهايى كه از سلاح هاى كشتار جمعى استفاده كرده اند، نه فقط از قربانيان آن سلاح، بلكه باید از كل بشريت عذرخواهى نمايند. از اين اظهارات آقاى عراقچى بسيار متعجب شدم؛ زيرا آن زمان محتواى سخنرانى آقاى اوباما در هيروشيما، به خصوص اينكه وى چگونه در سخنان خود به مسئوليت آمريكا در بمباران اتمى اشاره خواهد كرد، به عنوان مسئله بسيار حساس مورد توجه قرار گرفته بود. گمان مى كنم آقاى عراقچى اولين مقام خارجى بود كه به راحتى گفت كه رئيس جمهورى آمريكا بايد عذرخواهى كند.
دولت صدام در جنگ ٨ ساله در دهه ١٩٨٠عليه مردم ايران از سلاح هاى شيميايى استفاده كرد. آقاى عراقچى در نشست مطبوعاتى مذكور با بيان اينكه هر دو كشور ايران و ژاپن قربانى سلاح كشتار جمعى هستند، بر پيوند قوى و مخصوص بين دو كشور تأكيد نمود. اين موضع ايشان از قبل تغيير نيافته است. آقاى عراقچى كه در فوريه ٢٠٠٨ به عنوان سفير در ژاپن منصوب شد، ٣ ماه بعدش براى اولين سفر خود به شهرستان هاى ژاپن، هيروشيما را انتخاب كرد. وى طى مصاحبه با روزنامه محلى چوگوكو، ضمن تكذيب سوءظن توسعه سلاح هسته اى ايران، بر محو اسرع وقت تمامى سلاح هاى كشتار جمعى از جمله سلاح هسته اى تأكيد نموده است.
حالا برگرديم به سخنرانى آقاى اوباما در هيروشيما. سخنان او در هيروشيما بر خلاف سخنرانى در سال ٢٠٠٩ در پراگ كه بر ايجاد جهان عارى از سلاح هسته اى تأكيد نمود، فاقد اراده قوى سياسى بوده و آقاى اوباما حتى به «مسئوليت اخلاقى آمريكا به عنوان تنها كشور استفاده كننده از سلاح هسته اى» نيز اشاره نكرد.
با اين حال آسيب ديدگان و بازماندگان قربانيان بمب اتمى ژاپنى از اين رويداد خوشحال بوده و آنها به هيچ وجه توقع ندارند كه رئيس جمهورى آمريكا از ژاپن عذرخواهى كند.
البته با توجه به اينكه اگرچه آقاى عراقچى در مذاكرات هسته اى با آمريكا و ساير كشورها نقش كليدى را داشته، اما رابطه سياسى بين آمريكا و ايران هنوز برقرار نشده، شايد طبيعى باشد كه ايران در قبال بمباران اتمى آمريكا موضعگيرى سختى داشته باشد.
ممكن است كه اين موضوع، يكى از اختلافات فرهنگى و قومى باشد. ژاپنى ها به سختى احساسات خود را بيان مى كنند. همچنين در فضاى حاكم در جامعه ژاپن كه در قبال آمريكا ادعاهاى تند مطرح نمى كنند، شايد آسيب ديدگان يا هيباكوشا نيز مجبور بودند در بيان احساسات خود را كنترل كنند، اگر اينطورى باشد، امرى غم انگيز و دردناك است.
پ
برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل رویدادهای ایران و جهان
اپلیکیشن برترین ها
را نصب کنید.
ارسال نظر