یادداشت مهرجویی برای غلامحسین ساعدی

كار كردن با غلامحسين ساعدي يكي از بهترين دوران زندگي من بود؛ دوراني كه از دل گپ و گفت‌هاي ساده ما، آثاري درخشان و ماندگار در تاريخ هنر ايران ثبت شد.

روزنامه اعتماد: كار كردن با غلامحسين ساعدي يكي از بهترين دوران زندگي من بود؛ دوراني كه از دل گپ و گفت‌هاي ساده ما، آثاري درخشان و ماندگار در تاريخ هنر ايران ثبت شد.

اگر ساعدي نبود، شايد اين اتفاق نمي‌افتاد و همين‌ است كه هميشه و همه‌جا از رابطه‌ام با ساعدي حرف مي‌زنم و خاطرات‌مان را روايت مي‌كنم تا نام او و نبوغ تاثيرگذارش ثبت شود و در خاطره‌ها بماند. با اين روايت‌ها فضاي فكري ما در آن‌ دوران تعريف مي‌شود و نام ساعدي هم تكرار، اما مهم‌تر از آن اين است كه نسل جوان امروز با خواندن و شنيدن آنها مي‌تواند، راهي و مسيري تازه پيدا كند. من ساعدي را زماني شناختم كه براي تحصيل به امريكا رفته‌ بودم، ترجمه انگليسي آثار او را در مجله‌هاي آنجا منتشر مي‌كردم و از مادرم خواستم تا تمام آثارش را براي من بفرستد.

مادرم به منزلش رفته بود و گفته بود كه پسرم كتاب‌هايت را مي‌خواهد، بعد از مدتي كتاب‌ها را برايم فرستاد و از همين طريق با هم آشنا شديم. وقتي به ايران برگشتم همديگر را ديديم و رابطه‌مان عميق‌تر شد و به نوشتن فيلمنامه «گاو» رسيد. دوراني كه با ساعدي در ارتباط بودم، دوران خيلي خوبي بود، ما با هم آثار خوبي را خلق كرديم. غلامحسين ساعدي در عصر ما يكي از نويسندگان و چهره‌هاي ادبي تاثيرگذار است.

اين تاثير فقط براي سبك و نوشتار او نيست، شخصيت ساعدي هم باقي نويسندگان را تحت‌تاثير خود قرار داد و آنقدر كه مي‌توان گفت: «حضور ساعدي به ادبيات معاصر حال‌و هواي تازه‌اي بخشيد، حال‌وهوايي كه حتي بر آثار نويسندگان هم‌عصر خود سايه انداخت». اما او خيلي زود از ميان ما رفت. ناراحت‌‌كننده است كه ما غلامحسين ساعدي را زود از دست داديم، اگر بود و به نوشتن قصه‌هايش ادامه مي‌داد، بدون‌شك آثار عميق‌تري خلق مي‌كرد و نوشته‌هاي او تاثيرگذارتر مي‌شد.

تاثيراتي به مراتب بيشتر از همين تاثيرات عميق و درست و درخشان. من كتابي را آماده‌ چاپ دارم با عنوان «خاطرات پاريس»، در اين كتاب رابطه دوستي‌ام با ساعدي را به‌طور كامل و دقيق روايت كرده‌ام و تمامي خاطرات مشترك همكاري‌هاي‌مان را در اين كتاب بازگو كرده‌ام. اين‌ كتاب به‌زودي وارد بازار نشر مي‌شود. امروز سالروز تولد ساعدي‌ است و من بار ديگر و به‌رسم هر سال اين روز را به او تبريك مي‌گويم.