بزرگترین بازگشت تاریخ چگونه رقم خورد؟

وقتی به معجزه ایمان داری

آنچه بارسا در دیدار امشب برابر پی اس جی ارائه داد، چیزی شبیه یک معجزه بود. پرده ای بی رحم، جذاب و دراماتیک از فوتبال.

ورزش سه: آنچه بارسا در دیدار امشب برابر پی اس جی ارائه داد، چیزی شبیه یک معجزه بود. پرده ای بی رحم، جذاب و دراماتیک از فوتبال.

ییروزی دراماتیک بلوگرانا در نوکمپ بدان معنا بود که امیدهای این تیم برای فتح لیگ قهرمانان همچنان زنده خواهد بود.

"اگر پاری سن ژرمن توانست چهار گل بزند، ما هم می توانیم."

این جمله را باید نکته کلیدی صحبت های لوییس انریکه در کنفرانس مطبوعاتی پیش از دیدار برگشت برابر پاریسی ها دانست. با استناد به همین تفکر، بارسا شاید بزرگترین بازگشت همه ادوار فوتبال را در نوکمپ رقم زد.

بعد از شکست سنگین در پاریس، امیدها برای صعود بارسا به حدقل رسیده بود و انریکه نیز خبر خداحافظی خود در پایان فصل جاری را بعد از همین دیدار به طور رسمی اعلام کرد.

اما آیا خلق چنین معجزه ای ممکن بود؟ اگرچه آنها طی دو بازی اخیر خود با ۵ گل خیخون و با ۶ گل سلتا را مغلوب کرده بودند، اما بی شک رویارویی با شاگردان اونای امری آزمون متفاوتی برای کاتالان ها بود. اما با علم به این موضوع نیز این جمله به کرات در روز شنبه و در جریان پیروزی پرگل برابر سلتاویگو در نوکمپ تکرار شد؛ "ما می توانیم".

و این معجزه رخ داد. گل دقایق ابتدایی لوییس سوارز امیدها را در اردوی بلوگرانا زنده کرد و زمانی که در لحظات پایانی نیمه اول، یک گل به خودی برای آبی اناری ها ثبت شد، حاضران نوکمپ خودشان را برای یک ۴۵ دقیقه رویایی در نیمه دوم مهیا می کردند.

با گلی که لیونل مسی در اوایل نیمه دوم از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند، همه چیز مهیای بازگشت تاریخی بارسا به لیگ قهرمانان شده بود.

گل ادینسون کاوانی را می توان به مثابه علامت سکوتی برای جهنم جوشان نوکمپ قلمداد کرد. حالا شاگردان انریکه برای بازگشت به سه گل احتیاج داشتند و پی اس جی مالک توپ و میدان شده بود. اما بارسا باز هم ایمان خود به خلق معجزه را از دست نداد.

شاید در همان دقایق از بازی بود که جمله کلیدی انریکه باز هم در گوش بازیکنان بارسا تکرار شد؛ "اگر پی اس جی توانست، ما هم می توانیم."

اما به هر حال زمان به سرعت و به ضرر میزبان رو به اتمام بود و تا زمانی که نیمار در دقیقه ۸۸ با ضربه ایستگاهی فوق العاده گل چهارم را به ثمر رساند، بازگشت بارسا بیشتر چیزی شبیه به یک رویای نافرجام بود.

اگرچه در لحظات تلف شده بارسا موفق شد روی تیزهوشی سوارز و پنالتی سرنوشت ساز نیمار گل پنجم را نیز به ثمر برساند، اما کاتالان ها برای زدن گل ششم، در برابر ارتش دفاعی پاریسی ها کار دشواری در پیش رو داشتند.

اضافه شدن تراشتگن به خط حمله، آخرین پرده از نمایشنامه لوییس انریکه بود. در ذهن بازیکنان بارسا باز هم این جمله مرور شد؛ "ما می توانیم."

تیزهوشی نیمار، ارسال دیدنی او به محوطه جریمه و جایگیری صحیح سرخی روبرتو، ترکیبی مناسب برای رقم خوردن یکی از دراماتیک ترین و به یادماندنی ترین لحظات تاریخ لیگ قهرمانان بود. حالا دیگر معجزه تبدیل به واقعیت شده بود و تاریخی جدید در نوکمپ رقم خورده بود.

بعد از شکست سنگین دور رفت، پپ گواردیولا سرمربی سابق بارسا گفت: "مراقب باشید که خیلی از انریکه و بازیکنان بارسا انتقاد نکنید. زیرا آنها در نهایت به شما ثابت خواهند کرد که اشتباه می کنید."

آنچه بارسا در دیدار امشب برابر پی اس جی به نمایش گذاشت، پرده دیگری از یک بازگشت تاریخی در فوتبال بود، شاید بزرگ ترین بازگشت همه ادوار.

این دیدار، این بازگشت و این چرخش اتفاقات، بی شک در حافظه تاریخی فوتبال ثبت خواهد شد و شاد بهترین تویصف از دیدار امشب را باید به نام سرالکس فرگوسن، سرمربی افسانه ای یونایتدها بعد از فینال دراماتیک برابر بایرن که در همین نوکمپ رقم خورده بود نوشت؛ فوتبال، جهنم خونین.

بن هیوارد - سایت گل

ترجمه: آریا فاطی مقدم