جدیدترین فیلم های سینمایی دنیا اینجاست (۱۰)
کیث کیمبل، از وبسایت متاکریتیک هر هفته آخرین اخبار، آپدیت ها، تریلرها و مطالب مربوط به فیلم های سینمایی که قرار است در طول ماه های آینده روی پرده سینماهای دنیا بروند را گردآوری و منتشر می کند.
فیلم جدید استیون اسپیلبرگ بعد از فیلم آخرش یعنی "پل جاسوس ها"، اقتباسی از کتاب "غول بزرگ دوست داشتنی" (The BFG) نوشته رولد دال است. اسپیلبرگ در اولین فیلم اکشن-زنده سه بعدی خود، مارک رایلنس که امسال برنده جایزه اسکار شد را برای دوم در فیلمش بکار می گیرد، ولی این بار رایلنس کاراکتر بسیار متفاوتی را جان می بخشد: وی در نقش غول بزرگ دوست داشتنی در عنوان فیلم بازی می کند. این قصه ماجرای دخترک ده ساله یتیمی به نام سوفی (با بازی روبی بارنهیل) ساکن شهر لندن را دنبال می کند که توسط غول بزرگ دوست داشتنی ربوده می شود و به کشور غول ها، یعنی جاییکه این غول زندگی می کند و کشور رویاها، یعنی جاییکه این غول در آنجا کار می کند، برده می شود. بیل هیدر و جیمین کلمنت نقش غول های غیر دوست داشتنی را بازی می کنند و پنهلوپه ویلتون و ربهکا هال نقش ملکه و خدمتکارش را ایفا می کنند. این فیلم اول جولای 2016 اکران می شود.
در فیلم "همسایه ها 2" که دنباله ای بر فیلم "همسایه ها" محصول سال 2014 است، سث روگن و رز بایرن در نقش های مک و کلی رادنر نزد بیننده برمی گردند. آنها که حالا فرزند دومشان را در راه دارند، آماده اند تا به حومه شهر نقل مکان کنند، ولی وقتی دختران کاپا نو به خانه بغلی اسباب کشی می کنند، آنها قطعاً دعوای دیگری پیش رو دارند. آنها با کمک تدی (با بازی زک افرون) و دوستانشان جیمی (آیک بارینهولتز) و پائولا (کارلا گالو) با شلبی (کلوئی گریس مورتز) و خواهرانش وارد مبارزه والدین علیه خواهران می شوند. دیگر بازیگران این فیلم عبارتند از: سلنا گومز، دیو فرانکو، لیزا کودرو و کامرون دالاس. فیلم "همسایه ها 2: خیزش انجمن خواهران" (Neighbors 2: Sorority Rising) به کارگردانی نیکولاس استولر، روز 20 مه 2016 اکران می شود.
در جشنواره ساندنس امسال، دنیل کوان و دنیل شینرت، جایزه بهترین کارگردانی در رقابت دراماتیک ایالات متحده را برای فیلمی دریافت کردند که در مطبوعات با عنوان "فیلمی درباره جسد سخنگوی دنیل ردکلیف" معروف شده است. بله درست شنیدید: در این فیلم دنیل ردکلیف نقش جسد را بازی می کند، ولی همانطور که در تریلر فیلم هم دیده می شود، او کارهای شگفت انگیز دیگری هم انجام می دهد. در فیلم "مرد ارتشی سوئیسی" (Swiss Army Man) پل دانو در نقش هنک بازی می کند، مرد ناامیدی که در یک جزیره گیر افتاده و جسد دنیل ردکلیف را پیدا می کند و او را تبدیل به ابزاری چندمنظوره برای کمک به خود جهت رسیدن به خانه نزد سارا (با بازی مری الیزابت وینستد) می کند. این فیلم که روز 17 ژوئن 2016 اکران می شود، نقدهای مختلفی از سوی منتقدین دریافت کرده است.
فیلم سینمایی "بای بای من" (The Bye Bye Man) که در روز سوم ژوئن نوبت اکران دارد، فیلمی در ژانر ترسناک درباره سه دانشجوی کالج ویسکانسین است که وقتی به خانه ای خارج از پردیس دانشگاهی خود نقل مکان می کنند، با موجود ماورای طبیعی به نام "بای بای من" روبرو می شوند. استیسی تایتل این فیلم ترسناک را کارگردانی می کند و بازیگرانی همچون داگلاس اسمیت، کریسیدا بوناس، لوسین لاویسکانت، داگ جونز، کری-ان ماس و فی داناوی در آن نقش آفرینی می کنند.
دنیل آلفردسون کارگردان، با آنتونی هاپکینز، ستاره فیلم قبلی خود (ربودن آقای هاینکن)، برای بار دیگر همکاری نموده و در فیلم "بلکوی" (Blackway) او را به بازی می گیرد. داستان این فیلم درباره یک چوب بر و شریکش (با بازی الکساندر لودویگ) و زنی جوان (با بازی جولیا استایلز) است که باید با پلیسی به نام بلکوی (با بازی ری لیوتا) که حالا رئیس مافیا شده روبرو شوند. این فیلم روز دهم ژوئن در سینماهای برگزیده اکران خواهد شد.
اخبار و یادداشت های کوتاه درباره فیلم هایی که قرار است ساخته شوند:
• شارلیز ترون و کریستوفر هیوجو (کاراکتر تورموند جاینتزبین در سریال "بازی تاج و تخت") در نقش شرورهای فیلم "سریع ۸" (Fast ۸) به کارگردانی اف. گری گری انتخاب شده اند. (منبع: Variety و TheWrap)
• دیو بائوتیستا به رایان گاسلینگ، هریسون فورد و رابین رایت پیوست تا در دنباله فیلم "بلید رانر" (Blade Runner) به کارگردانی دنیس ویلنو نقش آفرینی نماید.
• جسی پلمونس در کنار کریستین بیل و رزاموند پایک در فیلم "دشمنان" (Hostiles) به کارگردانی اسکات کوپر بازی خواهد کرد. پلمونس قبلاً در فیلم عشاء ربانی سیاه (Black Mass) با کوپر همکاری کرده بود. (منبع: Variety)
• جرمی سالنیر فیلمی اقتباسی از کتاب جاسوسی-مهیج "نقصان" (The Defection) نوشته رابرت لیتنل را کارگردانی خواهد کرد. (منبع: The Tracking Board)
• در فیلم "خارجی" (The Outsider)، جرد لتو نقش سربازی آمریکایی را بازی می کند که پس از جنگ جهانی دوم در ژاپن زندانی شده و باید به یاکوزاها دینش را پرداخت کند. (منبع: THR)
• کیلیان مورفی در فیلم سینمایی "دانکرک" (Dunkirk) دوباره با کریستوفر نولان همکاری خواهد کرد. (منبع: TheWrap)
• تریسی مورگان در کنار اد هلمز و آماندا سیفرید در کمدی The Clapper بازی خواهد کرد. (منبع: THR)
• فیلم سینمایی "حرکتی بیهوده و احمقانه" (A Futile and Stupid Gesture) فیلمی زندگینامهای ساخته دیوید وین درباره داگ کندی یکی از مؤسسین مجله طنز "نشنال لامپون" است و در آن، ریک گلسمن در نقش هارولد رامیس و جان دیلی در نقش بیل ماری و جوئل مکهیل نیز در نقش چوی چیس بازی خواهند کرد. بازیگران دیگر فیلم عبارتند از مت والش، ویل فورته، دامنال گلیسون، توماس لنون و مارتین مال. (منبع: Deadline)
• هیو دنسی به بازیگران فیلم سینمایی جنجالی "پنجاه سایه تیره تر" (Fifty Shades Darker) پیوست. وی قرار است نقش دکتر جان فلین، روانپزشک کریستین گری را بازی کند. (منبع: THR)
• پدرو پاسکال (بازیگر نقش اوبرین مارتل در سریال "بازی تاج و تخت") به تارون اگرتون، هالی بری، جولین مور و احتمالاً کالین فرث، پیوست تا در فیلم "کینگزمن: محفل طلایی" (Kingsman: The Golden Circle) نقش آفرینی کند. (منبع: Deadline)
• ظاهراً قرار است شان لِوی فیلمی دوبارهسازی شده از "استارمن" (Starman) ساخته جان کارپنتر را کارگردانی کند. (منبع: Heat Vision)
• کایلی مینوگ به گای ریچی و رادا میچل، بازیگران فیلم کمدی "بچه های اشتعالپذیر" (Flammable Children) پیوست که استیون الیوت آن را کارگردانی می کند. (منبع: Variety)
• رایان رینولدز در حال مذاکره برای بازی در فیلم کمدی رمانتیک "پروژه رُزی" (The Rosie Project) است. (منبع: THR)
نظر کاربران
فیلم سینمایی "بای بای من" (The Bye Bye Man)
!!!!!!!
واقعا ترجمه عالی ای بود!!!!
پاسخ ها
ترجمه دقیقا همینه و عالی بود. مرسی.
سلام
تشکر از مطلب عالیتان
ولی به زحمت متوجه شدم کدام عکس مربوط به کدام فیلم هست لطفا کادربندی مطلب به گونه ای باشد تا راحت عنوان فیلم و توضیح درباره آن و عکس ان را مشاهده کرده و خوانده شود
باز هم سپاسگزارم