داستان سرگذشت نوه دونگ‌یی در سریال پرطرفدار

فرادید: پسر دونگ‌یی که با عنوان پادشاه یئونگ‌جو به سلطنت رسیده بود، در اواخر دوران سلطنت خود اختلاف شدیدی با فرزندش سادو پیدا می‌کند؛ این اختلاف و نتیجۀ تراژیک آن یکی از داستان‌های جذاب در تاریخ کره است.

«در مخفی» نمونه‌ای از آن دسته سریال‌های تاریخی کره‌ای است که مبنای داستان‌پردازی خود را بر یک واقعیت تاریخی قرار می‌دهند، اما آن واقعیت را به شکلی متفاوت از آنچه معمولا روایت می‌شود به تصویر می‌کشند.

بر طبق آنچه در کتاب‌های تاریخی کره آمده است، شاهزاده سادو، فرزند یئونگ‌جو و نوۀ دونگ‌یی، مردی کاملا روانی و نامتعادل بود که به راحتی دست به قتل و تجاوز می‌زد. به همین دلیل یئونگ‌جو که از سپردن تاج و تخت خود به سادو نگران بود، تصمیم به قتل او گرفت. اما از آنجا که ریختن خون خاندان سلطنتی می‌توانسته عواقب بدی داشته باشد، یونگ‌جو پسرش را به مدت هشت روز در یک صندوق برنج حبس کرد تا او از گرسنگی و تشنگی بمیرد.

روایتی که در سریال «در مخفی» می‌بینیم، به این روایت دوم نزدیک‌تر است. در این سریال سادو یا «لی سان» شاهزاده‌ای است که به برابری همۀ مردم و لزوم از بین رفتن اختلافات طبقاتی در جامعه اعتقاد دارد. اما در مقابل، پدرش مصمم است که جایگاه سلطنت و اشراف را تقویت کند و مالیات‌ها را افزایش بدهد. این دیدگاه‌های متضاد به اضافۀ اطلاعاتی که لی‌سان دربارۀ گذشتۀ پدرش به دست می‌آورد، آتشی از اختلاف را در قصر روشن می‌کند که خاموشی آن فقط با مرگ یکی از دو طرف ممکن می‌شود.