مقامات آذربایجان و ترکیه در غرفه ایران در باکو

ایسنا: در نخستین روز از نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو، سفیر ایران در جمهوری آذربایجان، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو، معاون نخست‌وزیر و معاون حزب حاکم آذربایجان، وزیر فرهنگ، وزیر تحصیل، رئیس کتابخانه ملی، معاون اول وزیر فرهنگ و رئیس موزه ادبیات نظامی گنجوی جمهوری آذربایجان و همچنین معاون وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه و جمعی از سفیران در محل غرفه ملی ایران حضور پیدا کردند.

به نقل از روابط‌عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، هفتمین دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو از ششم تا دهم اکتبر ۲۰۲۱ (چهاردهم تا هجدهم مهرماه ۱۴۰۰) در مرکز نمایشگاهی باکو (Expo Baku) برگزار می‌شود. هدف از برگزاری این نمایشگاه جلب توجه مردم به کتاب و کتابخوانی، ترویج ادبیات آذربایجان و ایجاد روابط همکاری میان ناشران داخلی و خارجی است. برگزارکننده اصلی این نمایشگاه که به صورت دوسالانه برگزار می‌شود نیز وزارت فرهنگ جمهوری آذربایجان است.

خانه کتاب و ادبیات ایران به نمایندگی از صنعت نشر ایران با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در هفتمین دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو که گفته می‌شود تحت تاثیر تدابیر و پروتکل‌های «شدید» امنیتی برپا شده، حضور دارد. غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران در این نمایشگاه به متراژ ۳۶ متر مربع است که در آن بیش از ۳۰۰ عنوان کتاب در موضوعات مختلف از جمله ایران‌شناسی، ادبیات کلاسیک، ادبیات پایداری و دفاع مقدس، کودک و نوجوان، تاریخ و... به زبان‌های فارسی، ترکی آذری، انگلیسی و روسی عرضه می‌شود.

این دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو به «هشتصدوهشتادمین سالگرد تولد نظامی گنجوی»، شاعر پارسی‌گوی اختصاص دارد؛ بدین مناسبت، علاوه‌بر نام‌گذاری گوشه‌ای از غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران به نام «کنج نظامی»، مجموعه «کتابشناسی نظامی گنجوی» که به معرفی بیش از ۹۰۰ کتاب درباره این شاعر می‌پردازد، عرضه شده و معرفی آن نیز به زبان ترکی آذری به صورت فیلم در معرض دید علاقه‌مندان و مخاطبان قرار دارد.

بر اساس این خبر، در نخستین روز از هفتمین دوره این نمایشگاه دو کتاب «هفت پیکر» و «خسرو و شیرین» که به دست میرجلال زکی به زبان ترکی آذری ترجمه و توسط انتشارات پارلاق و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است، در محل غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران رونمایی شد. در این آیین، سیدعباس موسوی (سفیر ایران در جمهوری آذربایجان)، قربانعلی پورمرجان (رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو)، آنار کریم اف (وزیر فرهنگ جمهوری آذربایجان)، علی احمد اف (معاون نخست‌وزیر و معاون حزب حاکم جمهوری آذربایجان)، امین امرالله اف (وزیر تحصیل _ وزیر علوم و آموزش و پرورش _)،

آنار رضا اف (رئیس اتحادیه نویسندگان)، چنگیز عبدالله اف (معاون اتحادیه نویسندگان)، کریم طاهر اف (رئیس کتابخانه ملی)، ال نور علی اف (معاون اول وزیر فرهنگ)، تیمور کریم لی (رئیس انستیتو نسخ خطی آکادمی علوم)، رافائل حسین اف (رئیس موزه ادبیات نظامی گنجوی)، احمد مصباح (معاون وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه) و جمعی از سفیران و علاقه‌مندان فرهنگ و زبان فارسی و ترکی حضور داشتند.

بنا بر اعلام، در هفتمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو بیش از ۱۰۰ ناشر آذربایجانی و ۱۲ کشور از جمله ایران، ترکیه، اندونزی، کلمبیا، روسیه و... حضور دارند.