«لذت نوشتن، شاعرانگی در ترجمه» عنوان قسمت دیگری از مجموعه «حکایت دل» است که در از شبکه چهار سیما پخش می‌شود.
کد خبر:
۱۰۵۶۳۸۴
تاریخ انتشار:
«لذت نوشتن، شاعرانگی در ترجمه» عنوان قسمت دیگری از مجموعه «حکایت دل» است که در از شبکه چهار سیما پخش می‌شود.
عبدالله کوثری با انتقاد از وضعیت نامساعد حوزه نشر و آثار ضعیفی که تولید می‌شود، گفت: «متاسفانه بازار کتاب ایران تبدیل…
عبدالله کوثری از این گفت که چگونه مترجم شده، چگونه کتاب‌ها را برای ترجمه انتخاب می‌کند و روند کارش چگونه است.
عبدالله کوثری معتقد است، فارسی آموختن و ایجاد حس حمیت میهنی از معادلسازی برای واژه‌های بیگانه مهم‌تر است.
