پُست عجیب شوهر کیم کارداشیان به زبان فارسی
کانیه وست، یکی از مشهورترین رپرهای جهان و همسر کیم کارداشیان بهتازگی پستی را در اینستاگرام به زبان فارسی منتشر کرده که باعث تعجب کاربران فضای مجازی شده است.
برترین ها: کانیهوست، خواننده آمریکایی در اینستاگرام عکسی را به اشتراک گذاشته که به زبان فارسی روی آن نوشته شده است: «ما عشق داریم».
مشخص نیست که هدف این هنرمند از نوشتن این جمله چه بوده است.
کانیه وست 41 ساله، رپر، ترانهسرا، تهیهکننده موسیقی و طراح مد آمریکایی است. او سال 2014 با کیم کارداشیان ازدواج کرد و سه فرزند از این مدل مشهور دارد.
طبق شنیده ها، « ما عشق داریم» اسم آلبوم جدید وست می باشد و آدیداس هم از این جمله برای کمپین همکاریش با کانیه وست استفاده می کند. آدیداس این جمله رو به همه زبان ها ترجمه کرده است به جز فارسی.
کانیه وست هم برای نشون دادن حمایتش این جمله را به فارسی در توییتر و اینستاگرام پست کرد.
نظر کاربران
ما هم بدبختی داریم
پاسخ ها
اخه کی گفته اسم البوم جدیدشه؟/مثلا شما مجله خبری هستین ...داداش یه سرچ تو گوگل کن ببین دلیلش چی بوده
نگفته اسم آلبوم جدید
گفته یه عکس گذاشته زیرش اینو نوشته
سالی یک بچه !
پاسخ ها
خیلیم خوب
شرکت ادیداس به همه زبان ها نوشته نا عشق داریم به جز فارسی این ادم با شعور هم اومده به فارسی نوشته که اعتراضی به ادیداس باشه
ببیند سطح شعورو اونوقت دغدغه هنرمندای ما اینه که برا قربونی از گوسفند استفاده نکنیم و بجاش سبزی و علف بخوریم دنیا رو میبینید
پاسخ ها
دقیقا..
چیو با چی قاطی می کنی؟
قربونی کردنو من کار ندارم ولی ترویج گیاه خواری اونجا هم خیلی پسندیده است
من نه هنرمندم نه سلبریتی نه ادعای روشنفکری دارم ولی کشتن حیوان جلوی چشم همه در انظار عمومی که اکثراً هم کودک و حتی بچه های خیلی کم سن هستن غلطه غلطه غلطه
منم پول داشته باشم خیلی دوست دارم هر وعده گوشت بخورم پس نه مخالف قربونی هستم نه مخالف گوشت خواری ولی کشتن و خون ریختن جلوی چشم
بچه ها درست نیست و اثرات مخرب روانی داره
شاید همین دلایل باعث شده که کشتن برای ملت انقد راحت بشه و برای چشم تو چشم شدن خون همدیگه رو بریزن
خواهشا بفهمید مردم چی میگن بعد ساز مخالف بزنید
۷
شرکت آدیداس با زبانهای مختلف نوشته ما عشق داریم ولی فارسی جزوش نبوده
کانیه هم فارسیشو پست کرده
حالا نخبگانی از ایران به هر شعری مربوطش میکنن
و ایرانیا هم مثل همیشه ذوق مرگ شدن
برای جذب بیشتر فالوورهای ایرانی برای همسر گرامیش بزنید ریپورتش کنید بچه ها
پاسخ ها
چرت و پرت نگو..
چرت نگو وقتی نمیدونی دلیلشو هع جذب فالوور
خب که چی الان خبر خیلی مهمی بود :/
منظورش اینه حسن داره میاد اونجا
مرتیکه فاسد احمق خیلی مهم نیست چه غلطی میکنه!!
پاسخ ها
مسخره بازی درنیار-_-
اینقدر برات مهم نبوده که صفحه رو باز کردی متنو خوندی تازه کامنتم گذاشتی وای خدا*_*
:|
چقد بی مفهوم.زبان فارسی خیلی ناقصه.البته فارسی لهجه ی سی و سومه عربی هست زبان نیست.
پاسخ ها
عه نه بابا؟اگه فارسی نیست پس حرف نزن باهاش بفرما عربستان عربی حرف بزن
ندیدیم کسی به کشورش و زبانش توهین کنه-_-
از چه منبع معتبری چنین ادعای مضحک رو میکنی زبان فارسی این همه شاعر و فرهیخته پرورش داده زبان فارسی بهترین شاعران وفرهیختگان رو داره
شاهنامه ۶۰٬۰۰۰ بیت داردوقتی شاعر بزرگی چون فردوسی کتاب بدین بزرگی به فارسی میسراید خنده دار است میگین زبان ناقصی است اونم شصت هزار بیت
احتمالا این اوج ایرانستیزی تون رو میرسونه از قضا نمیدانید از ایرانستیزی زیاد چه کار کنید حرفای دروغ و مضحک میزنین
در سال ۱۸۷۲ در نشست ادیبان و زبانشناسان اروپایی در برلین، زبانهای یونانی، فارسی، لاتین و سانسکریت به عنوان زبانهای کلاسیک جهان برگزیده شدند. بر پایهٔ تعریف، زبانی کلاسیک بهشمار میآید که یکم، باستانی باشد، دوم، ادبیات غنی داشته باشد و سوم در آخرین هزاره عمر خود تغییرات اندکی کرده باشد.
فارسی از نظر شمار و تنوع ضربالمثلها در میان سه زبان اول جهان است.[۹] با ورود واژگان از زبان عربی (و زبانهای دیگری مانند یونانی، آرامی، ترکی و غیره) به زبان فارسی، این زبان از نظر تعداد واژهها یکی از غنیترین زبانها شدهاست. در کمتر زبانی فرهنگ لغاتی چون دهخدا (در ۱۸ جلد) یا فرهنگ معین (در ۶ جلد) دیده میشود.
درسته برخی واژگان بیگانه وارد زبان پارسی شده ولی با وجود واژه نامه هایی مثل دهخدا و معین کاملا میشه گفت فارسی هیچ به هیچ وجه شباهتی به عربی نداره
زبان فارسی از نظر ادیبان و زبان شناسان معتبر از خانواده زبان های هندو اروپایی محسوب میشه
کافیست این تحقیق کرد کاملا متوجه میشویم
شما با این کامنت عجیب تون اوج کم سوادی و مطالعات کم خودت رو نشون دادی براتون متاسفم در این کشور زندگی میکنی به زبان اکثریت جامعه توهین میکنی
بدون اینکه سر رشته ای از زبان و زبان شناسی داشته باشی
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
اگه اینجوره چرا بهزاد نامته بهزاد یک نام فارسی هست
به معنای فرزندی که از راه پاکی و درستی پا به دنیا گذاشته یا عامیانه تر یعنی حلال زاده
تو که از فارسی بدت میاد غلط کردی حتی بدون مطالعه و اطلاعات کافی با نامی فارسی
خودتو معرفی میکنی
عربی چه خبره که یه زبان این همه لهجه داشته باشه اونم 33 تا !!!!!!!البته بعید میدونم حتا بلد باشی 33 تا
من یه واقعیتو گفتم اما بهم توهین شد.چرا از کوره درمیرید؟همیشه مودب باشید.
بی ادبِ فارسی مدان!
بهزاد که حتما" اسم مستعارته
فقط خواستم بگم نه تنها بیسوادی بلکه بسیار بیشعور به معنای
! علمی و تخصصی اون هستی
کی میتونه جمله ی (ورود افراد متفرقه مطلقا ممنوع)رو به فارسی برگردونه؟
جناب بهزاد که مدعی هستین بهتون توهین شده یکم اینکه اینجا بهتون توهین نشده و بیشتر کسان دارن نسبت به حرف عجیب و خنده دار شما انتقاد میکنن کسی که حرف میزنه حرف هم میشنوه اومدی اینجا به زبان اکثریت جامعه توهین میکنی اونم بدون هیچ اطلاع و تحصیلاتی ناراحت هم میشی میگن بالای چشمت ابروست بابا روتو برم به خدا
بعدشم درسته برخی کلمات بیگانه وارد زبان فارسی شده اما با فرهنگ نامه های دهخدا و معین و حضور ادیبان و اساتید زبان فارسی همگی واژگان بیگانه معادل کاملا فارسی داره و اتفاقا خیلی زبان زیبا و کاملیه انقد چرت نگو تااون کسی دانش لازم در مورد این موضوع داره بهت بخنده
هرکی از فرهنگ نامه دهخدا استفاده کنه میتونه کاملا واژگان بیگانه رو معادل درست فارسی اش رو به کار ببره
راهیابی کسان گوناگون به هیچ روی نشدنی است
اینهم برابر پارسی جناب که حتی نامی هم که داری
فارسی اصیل است
بهزاد. روغنفکر عزیز.
این جمله برگردان جمله Staff Only ئه. من با زبون فارسی آشنایی زیادی ندارم ولی شک ندارم یکی با ۲ تا سرچ ساده می تونه معادل
staff & Only
رو به فارسی پیدا کنه.
داداش تو زبون پشتو هم زیادته.
....
باشه تو راست میگی
بدون ۱۵:۵۹ نمیری تو انقد خندیدم(کسان گوناگون خخخخخخ) اگه همین ترجمه رو از فارس زبانها بپرسی بخدا متوجه نمیشن معنیش چیه.باید یه بار دیگه ترجمه شه.
درضمن اونیکه گفته زبان اکثریت مردم پس چهل میلیون ترک ایران چی میشه؟
جناب بهزاد شما بهتره به خودت بخندی و مسخره کنی کسان اونقدر بد نیس و حتا میشه واژه مردم هم بجاش به کار برد همه هم متوجه میشن این تویی که چشم نداری هی چرت میگی
حالا که با این کامنتت ثابت کردی که پانترکی برو دنبال زبون خودت ترکی که فقط یه گویش ساده هس و زبان محسوب نمیشه حتا خط مخصوص به خودش نداره
ایران چهل میلیون ترک نداره انقد جوک نگو بر اساس برخی از
آمار ترکهای آذربایجانی حدود 25% از جمعیت هشتاد میلیونی ایران را تشکیل میدهند.
بعدم کسی تا حالا به اکثریت هموطنان عزیز ترک نزده اگه بزنه کل ملت ایران از این عزیزان هموطن دفاع میکنه و توی بی هویت هم لازم نکرده خودتو پشت هموطنان عزیز ترک قایم کنی خجالت بکش
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
بهزاد جون تو باز هم زنده ای خخخخ
همه چی به کنار فقط تعداد منفی هات
۱۵:۵۹عامو جون تو لازم نکرده به کاربر
بخندی تو فقط توضیح بده تو که تمام مشکلاتت حل شده
جز زبان یک کشور بگو چی نام خودت رو فارسی معرفی
کردی جوجو خخخخخخخخخخخ
ا (I Love you ) تحت الفظی ترجمه شده . به احتمال زیاد منظورش ( دوستت دارم ) است که با ترجمه دیجیتالی به این صورت در آمده
پاسخ ها
نه منظورش همینه اسم البوم جدیدشه
ادیداس به همه زبان ها گفته ما عشق داریم به جز فارسی کانیه هم اینجوری اعتراض کرده
الانه که هموطنان غیورمون بریزن پیجشو متبرک کنن
پاسخ ها
ریختن خبر نداری
برو اینجا انگار میری سرکوچتون همه ایرانی*_* /:
منظورکارداش جان خودش بوده
به خاطر پست آدیداس بوده که به زبانهای مختلف نوشته: ما عشق داریم به جز زبان فارسی
این کانیه یکی از طرفدارای پروپا قرص ترامپ هستش! حالا هدفش از این کار چی بوده مشخص نیست هر کی میدونه بیاد بگه
کیم کارداشیان کیه ؟
پاسخ ها
مدله شوهرشم خوانندس
شرکت آدیداس تو پستش به همه زبانهای دنیا این جمله رو نوشته بود به جز ایران،ایشونم اومدن به تلافی کار زشت شرکت آدیداس این متنُ نوشت و اشتراک گذاشتن..
عه واااا یعنی چی/:
چع جالب♥
تازه ما هم داریم*_*
لابد یه دوست ایرانی داره از این لوسهای بی مزه
بچه ها این چیزا رو بیخیال .راسته بنزین میخاد گرون شه یا شایعس.
کیم کارداشیان را نمیشناسی نیمه عمرت بر فناست
مرد جنوبی همون جنوب بمون تا از گرما جزغاله بشی وکوسه ها بخورنت
تو که نمیدونی کیم کارداشیان کیه
پاسخ ها
حالا که شما می دونی کجای دنیا را گرفتی
ترجمه فارسیش میشه ما دوست هستیم . زبان فارسی خیلی هم کامله اقای بهزاد
پاسخ ها
اگه کامله این جمله رو (ورود افراد متفرقه مطلقا ممنوع) رو به فارسی بگو
کاربربهزاد که با نامی کاملا فارسی خودتو معرفی میکنی خودت پاشو برو تو فرهنگ نامه دهخدا و معین رو بخون معادل فارسی هر واژه بیگانه رو پیدا میکنی درسته متاسفانه برخی واژگان بیگانه وارد زبان فارسی شده ولی با وجود فرهنگ نامه این مشکل کاملا حل میشه معلومه زبان شیرین فارسی خیلی هم کامله
راهیابی کسان گوناگون به هیچ روی نشدی میباشد
این هم معادل فارسی
معلومه که فارسی خیلی هم کامله تا کور شود هر آنکه نتواند بیند
ورود افراد نا همگون هرگز پذیرفتنی نیست
به راستی فارسی زبان کاملیست وزبان عربی 4حروف از فارسی کمتر داره و عربا نمیتونن گ پ چ ژ را تلفظ کنند
خودی ها بیاین تو دیگران نیاین تو
بدون ۱۶:۲۴ فک کردم میخوای بگی راهیابی تیم ملی به جام جهانی.خخخخخخ
حالا یکی میخواد ترجمه تورو ترجمه کنه
چه قدر هم خندیدیم هههه
اگه واژه راهیابی رو فقط
به جام جهانی میدونی
این طرز فکر مضحک خودته
که همه چی رو به لودگی میگیری برو خودتو مسخره کن
کسی نمیخواد کسی رو ترجمه کنه اگه هم کنه برای
سلامتی تو دعا میکنه
کاربر7 عرب زبانان زیادی این حروف رو تلفظ می کنند ولی نوشتاری شو ندارند
پوزش ...منظورم نوشتن بود
زبان فارسی را از کیم کارداشیان یاد گرفته.
اما پول نداریم
انسانیت همیشه قشنگه
چیزی که واسه مسئولین مملکت ما معنی نداره
همچنین شعور و شخصیت و دروغ نگفتن و ظلم نکردن...
حالا آقا بهزاد چیو میخوای ثابت کنی :/
پاسخ ها
بی هویتی خودشو
بی هویتی لهجه ی فارسی
انقد بگو لهجه تا اموراتت بگذره
وقتی تو کامنت قبلی ات گاف دادی زبان عربی 33تا لهجه داره !!!!!!!!!!!!همون برای رسوایی ات کافیه مگه یه زبان چیه که بخواد اینهمه لهجه داشته داشته اونم 33تا
اصلا گیریم تو راست بگی اگه راست میگی لهجه های قبلترش هم عنوان کن خخخخخ
در کمتر زبانی فرهنگ لغاتی چون دهخدا (در ۱۸ جلد) یا فرهنگ معین (در ۶ جلد) دیده میشود. درسته برخی واژگان بیگانه وارد زبان پارسی شده ولی با وجود واژه نامه هایی مثل دهخدا و معین کاملا میشه گفت فارسی هیچ به هیچ وجه شباهتی به عربی نداره
تازه زبان عربی حروف ژپ چ گ نداره ونمیتونن تلفظ کنن
ولی در زبان فارسی این حروف هس و ایرانی ها خیلی راحت این حروف رو تلفظ میکنن این خودش نشون میده این دو زبان زمین تا آسمون با هم تفاوت دارن
در جواب به بهزاد و امثال او:
یکی از معادل های فارسی "ورود افراد متفرقه مطلقا ممنوع" میشود:
"باریابی هَنسان بیگانه یکسره ناروا"
و کلی معادل فارسی دیگه برای این جمله وجود داره
فقط میتونم برای امثال بهزاد متاسف باشم...این جور افراد که ترکیبی هستن از بی سوادی و نژاد پرستی و خودشیفتگی.چهارتا کلمه تو دنیای مجازی به خوردش دادن و فکر میکنه که خیلی با سواده
پاسخ ها
ببین من اصلا توهین نکردم اما شما فارس ها در اکثر کامنتاتون به من توهین کردین.من بیسوادم آره.فقط خواستم ترجمه ی فارسی اونو بدونم که کلی توهین شنیدم بجاش.
دیدید زبان فارسی لهجه هست؟چون هیچکس نتونست فارسی اون جمله رو بگه.هرکی یه چیزی گفت.پس بهتره بجای صحبت از تمدن ۲۵۰۰ ساله و کوروش کیفیر و پاسارگاد و تخت جمشید و اوشاخنامه ی فردوسی برید لهجه ی فارسیتونو تقویت کنید.
نمیدونم چرااز فارس زبانان کینه به دل گرفتی ولی بهزاد
ازصحبت کردن ومسخره کردنت مشخصه حدس میزنم شما ترک باشی
اقا بهزاد ترک ها برای ما ایرانیا فرقی با فارس ندارن وباعث افتخارن مثل ستارخان باقر خان شهریار وشهدای ترک زبان ایران فارسی زبان رسمی ایرانه وباید بهش احترام بزاری اگه ایرانی هستی
نیگا کن تورو خدا عجب آدم پررویی هستی
تو به یک زبان رسمی یک کشور توهین کردی
بعد انتظار داری همه قربون و صدقه ات برن
کسی به تو توهین نکردو همه هم با احترام
بهت پاسخ منطقی دادن مثل کاربر ۲۰:۴۸ولی تو بازم از رو نمیری
جمعش کن بابا
فارسی لهجه نیس یک زبانه
یک زبان کامل کافیه از فرهنگ نامه های معین و دهخدا استفاده کرد جواب کسی بی هویتی چون تو اونجاس
در کمتر زبانی فرهنگ لغاتی چون دهخدا (در ۱۸ جلد) یا فرهنگ معین (در ۶ جلد) دیده میشود.
معلومه که ما به شاهنامه فردوسی و پاسارگاد و کوروش بزرگ و تمدن 2500ساله مان افتخار میکنیم تا کور شود هر آنکه نتواند بیند زبان فارسی انقد شاعر و فرهیخته پرورش داده که نیاز به تقویت نیس هرکسی تحقیق ساده هم بکند اوج زیبایی و شیوایی آن پی میبرد اتفاقا بهتره خودت بری فرهنگ و شعور و سطح دانشت رو تقویت کنی
خب الان ما باید چکار کنیم
باهاش انشا بنویسیم
متاسفم براتون که توهین میکنید.اونیکه میگه عربی سی و سه لهجه نداره اگه دقت کنی مکالمه اعراب کشورهای مختلف متفاوته.فارسی هم یکی از لهجه های عربی هست.لهجه ی سی و سوم.اگه باور ندارید گوگل کنید.
پاسخ ها
حسود هرگز نیاسود