حذف شعر جنجالی از کتاب ابتدایی
شعر «ای زبان فارسی ای در دریای دری» دکتر غلامعلی حداد عادل از کتاب زبان فارسی ششم ابتدایی حذف شد.
نامه نیوز نوشت؛ شعری از دکتر غلامعلی حداد عادل در کتاب فارسی ششم ابتدایی درج شده بود و در آن تبریز جزو قلمرو زبان فارسی محسوب شده بود که این شعر امسال حذف شد.
سال گذشته این شعر با انتقادهای فراوانی مواجه شد. امسال این شعر از متن کتاب فارسی ششم حذف شده و به پشت جلد کتاب انتقال یافته است. در شعر چاپ شدهی پشت کتاب نیز بیتی که کلمه "تبریز" در آن آمده بود حذف شده است.
نظر کاربران
وزنش به هم می خوره که.حتما شهر سه سیلاوی جایگزین میکنن دیگه
یاشاسین آذربایجان
پاسخ ها
من اذری و ترک نیستم ولی بهت مثبت دادم چون ایران سرای من است هیچ فرقی بین اذربایجان و تهران وجود ندارد
چرا مگه چه ايرادي داره؟!؟!هر كي ميدونه بگه
پاسخ ها
چون اسم تبریز را اورده
خوبه بالاخره این آقای حداد یک شعر خوب گفتند البته اگر خودشون گفته باشند. که اون هم البته حذف شده گویا
الان مشکل اون کلمه مادری چیست؟ وانگهی مگر تبریز جزو قلمرو زبان فارسی نیست؟ یکی به من بگه مشکل این شعر چه بود آخه؟ شعر به این خوبی چرا باید جنجال به پا کنه؟
پاسخ ها
کاربر جان همون شما بهتره یه توپ دارم قل قلی ... رو بخونی
عرض شود که من در هرچ دوره ای از عمرم این شعر محبوب شما رو نخوندم، حتی اون زمان که مهد کودک میرفتم. نمیخوام کتاب هایی رو که خوندم نام ببرم، اما بالاخره شما هم یک استدلالی عرضه کنید. مشکل این شعر کجا بود؟ این که تبریزی ها فارسی صحبت نمیکنند یا شهر تبریز جزو قلمرو زبان پارسی نیست؟پذیرش چنین مساله ای در نهایت به نفع پان ایرانیست ها و پان ترکها و جدایی طلب هاست. اصلا شما میدانید زبان تبریزی ها به لحاظ تاریخی از کی آذری شد؟ مقالات "احمد کسروی تبریزی" که چنان که از نامشان پیداست خودشان تبریزی هستند رو در این باره خوندید؟
دوست عزيز زبان تركى زبان مردم تبريز نيست
واقعا از آقای حداد عادل این بی عدالتی بعید بود
همه میدونن که زبان مادری تبریزی ها آذریه نه فارسی
پاسخ ها
کدام بی عدالتی؟ این که عین عدالت است. یکسان دانستن همه مردم کشور در زبان. وانگهی تعریف شما از زبان مادری چیست؟
بابا شعر به این قشنگی...گیر بیخود چرا میدید اخه؟؟
همه رو ول کردید چسبیدید به اون شعر
یاشاسین زبان فارسی یاشاسین همه ایران
یاشاسین گوزل آذربایجانیم
با رفع مشکل شعر اقای حدادعادل تمام مشکلات برطرف شد خداراشــــــــــــــکر!!!
اونایی که میگن شعر قشنگیه پس بذارین من یه شعر ترکی بنویسم و بگم تهران و اصفهان جزو قلمرو زبان ترکیه و تو کتابهای آموزش و پرورش چاپش کنن. خوشتون میاد؟
خوب میتونستند به جای" تبریز" ،" شیراز" رو بگذارند
یاساشین یعنی چی؟
یک ضرب المثل است که میگوید . برو فکر نان کن که خربزه آب است.
زبان فارسی زبان اصلی کشور یا میشه گفت شناسنامه کشور یران پس تبریز هم از اون مستثنی نیست
یاشاسین آذربایجان والسلاممممممممممممممم
Yashasin Azarbayjaaan
درود
حذف این مطلب کار اشتباهی است
زیرا اذری زبان فارسی است و زبان تبریز و کل اذربایجان فارسی بوده.ابن مقفع در قرن 1گفته زبان اذری شاخه ای از زبان فارسی است.الفهرست ابن ندیم ص22. کتاب معجم البلدان -بیروت-دارصادر-ج3ص925
مفاتیح العلوم خوارزمی ص112
اصطخری در قرن 4 به صراحت گفته اذری زبان فارسی است.کتاب المسالک الممالکص191و192
و کلی از این اسناد دیگر هست
معلومه که نیس تبریز ارومیه و بقیه شهرهای ترک جزو فارس ها نیست چون تورکیم.غلطای زیادی ما ترکیم آذری ددنده
یاشاسین توووووووووووووووووووووورک