کارتون نوستالژیک ماجراهای تن تن و میلو

برترین ها: سلسله گفتاری‌هایی که با نام مروری بر کارتون‌های خاطره انگیز کودکان دهه شصتی در سایت برترین‌ها، ارائه شده است، فرصت مغتنمی است برای تجدید خاطره با دوران نوستالژیک دهه شصت که برای میلیون‌ها جوان امروزی ایران، مملو از خاطرات تلخ و شیرین بسیاری است. یکی از این خاطرات، کارتون‌های جذابان دوران بود که به زعم بسیاری، تکرار نشدنی و غیر قابل فراموشی است. در سلسله گفتارهای ۱۰۰ کارتون خاطره انگیز کودکان دهه شصت، کارتون‌های بسیاری از واتو واتو و جیمبو، تا زبل خان و گوریل انگوری، مورد بحث و بررسی قرار دادیم و بخش‌هایی از این کارتون‌ها را به صورت فایل‌های ویدئویی فارسی یا زبان اصلی، ارائه کردیم که خوشبختانه با استقبال مخاطبان نیز مواجه شد. امروز، یکی دیگر از کارتون‌های خاطره انگیز آن دوران را مرور می‌کنیم. کارتون خانواده دی، یکی دیگر از کارتون‌های نوستالژیک دهه شصت بود که بارها از شبکه‌های سیما پخش شد.

کارتون ماجراهای تن تن، در واقع روایتی داستانی است که از یک خبرنگار فعال و جسور، که تلاش می‌کند تا به همراه سگ وفادارش، میلو، به دنبال یافتن معماهای پیچیده باشند که در این راه، دوستان زیادی پیدا می‌کند.


سلسله گفتاری‌هایی که با نام مروری بر کارتون‌های خاطره انگیز کودکان دهه شصتی در سایت برترین‌ها، ارائه شده است، فرصت مغتنمی است برای تجدید خاطره با دوران نوستالژیک دهه شصت که برای میلیون‌ها جوان امروزی ایران، مملو از خاطرات تلخ و شیرین بسیاری است. یکی از این خاطرات، کارتون‌های جذابان دوران بود که به زعم بسیاری، تکرار نشدنی و غیر قابل فراموشی است. در سلسله گفتارهای ۱۰۰ کارتون خاطره انگیز کودکان دهه شصت، کارتون‌های بسیاری از واتو واتو و گوریل انگوری، تا زبل خان و هایدی و جیمبو،، مورد بحث و بررسی قرار دادیم و بخش‌هایی از این کارتون‌ها را به صورت فایل‌های ویدئویی فارسی یا زبان اصلی، ارائه کردیم که خوشبختانه با استقبال مخاطبان نیز مواجه شد.

امروز، یکی دیگر از کارتون‌های خاطره انگیز آن دوران را مرور می‌کنیم. کارتون به یاد ماندنی ماجراهای تن تن، یکی دیگر از کارتون‌های نوستالژیک دهه شصت و اوایل دهه هفتاد بود. اگر چه شبکه‌های سیما، خیلی به این کارتون نپرداختند، اما در همه دهه، توسط کاست‌های ویدئویی وی اچ اس، مانند کارتون‌هایی چون زیبای خفته و سیندرلا، توسط مخاطبان کارتون خریداری می‌شد. استیون اسپیلبرگ، کارگردان یهودی الاصل آمریکایی نیز در سال ۲۰۱۱ میلادی، فیلمی از این کارتون به یادماندنی ساخت که بیش از ۲۷۰ میلیون دلار، فروش جهانی را به ارمغان آورد. البته، این فیلم به دلیل ارائه مفاهیم نزاد پرستانه و فردیت گرایی، با انتقادهایی زیادی همراه شد.


به هر حال، این کارتون برای خیلی‌ها، یادآور خاطراتی هست که قصد داریم در این گفتار، به بخش‌هایی از آن بپردازیم تا کودک درون شما، همچنان زنده و شاد باشد.


کارتون ماجراهای تن تن، که همیشه با همراهی یک سگ سفید رنگ به نام میلو، نیز همراه بود، یادآور کارتون نوستالژیک بل و سباستین است که ماجراهای یک پسر جوان را به همراه یک سگ پشمالوی بزرگ دوست داشتنی، به تصویر می‌کشید و هنوز، در یاد خیلی از کودکان دهه شصتی وجود دارد. ماجراهای تن‌تن و میلو درباره اتفاقاتی است که برای یک خبرنگار کنجکاو و زیرک و سگش میلو می‌افتد.


وی در این ماجراها ضمن حل معماهای پیچیده، دوستانی نیز پیدا می‌کند که در قسمت‌های مختلف به داد تن تن می‌رسند. دوست همیشه همراه تن تن در این ماجرا ناخدا هادوک است که پس از آشنایی با تن تن تقریباً در تمام ماجراها همراه تن تن بوده است. تن تن، یک خبرنگار جسور است که به دنبال حل مسائل مختلفی از شهرهای مختلف می‌گذرد و داستانی جالب را در فضای کارتون برای کودکان رقم می زند.


کارتون با نام اصلی The Adventures of Tintin، محصول مشترک کانادا و فرانسه می‌باشد که در سال ۱۹۹۱ میلادی، توسط شرکت نلواندا و با همکاری موسسه تولیدی الیپس، ساخته شد و توسط شرکت‌های انیمیشنی بزرگی چون ان اچ کی ژاپن و کانال ۴ انگلیس، توزیع گردید. کل کارتون، در ۳ فصل که هر یک شامل ۱۳ قسمت مجزا بود، ساخته شد و بخش‌هایی از ان نیز در ایران، نمایش درامد. کارتون همواره تن تن و سگ سفیدش را در حال فرار کردن و جست وجو و دویدن نشان می‌دهد و سبک پلیسی و کارآگاهی به داستان می‌دهد. سبکی که، کم تر در کارتون‌های دهه شصت و حتی اوایل دهه هفتاد، شاهدان بودیم.

این ماجراها، درباره اتفاقاتی است که برای یک خبرنگار کنجکاو و زیرک و سگش میلو می‌افتد. وی در این ماجراها ضمن حل معماهای پیچیده، دوستانی نیز پیدا می‌کند که در قسمت‌های مختلف به داد تن تن می‌رسند. دوست همیشه همراه تن تن در این ماجرا ناخدا هادوک است که پس از آشنایی با تن تن تقریباً در تمام ماجراها همراه تن تن بوده است. او خبرنگاری زیرک و مکار و جوان بلژیکی است (همچنین وی خلبانی توانمند و جنگجوی متبحری نیز هست) که در یک سری ماجراهای جذاب و خطرناک قرار می‌گیرد.

وی قهرمان اصلی مجموعه داستان‌های تن‌تن است و از این روی اغلب موضوعی اتفاقی که اکثراً مربوط به کار خبرنگاری وی می‌شود وی را در سیر اتفاقاتی عجیب، توطئه‌های پی در پی و اکتشافات بزرگی قرار می‌دهند. تن‌تن دارای شخصیتی پاک و خوش طینت است و از این روی از دیگر شخصیت‌های سری کتاب‌های تن‌تن شخصیتی ساده‌تر و جسورتر دارد.


کارتون تن تن، همانند خیلی از کارتون های دیگری که تا کنون مورد بررسی قرار دادیم، اقتباسی از یک کتاب بود. ماجراهای تَن‌تَن و میلو (به فرانسوی: Les Aventures de Tintin) از معروف‌ترین داستان‌های مصور است که تاکنون به بیش از ۷۰ زبان ترجمه شده و بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است. اولین نسخه از رشته ماجراهای تن‌تن و میلو در سال ۱۹۲۹ میلادی، توسط ژُرژ رمی در روزنامه‌ای در بروکسل به زبان فرانسوی منتشر شد. نویسندهٔ ماجراهای تن‌تن، «ژرژ پراسپر رمی» اهل اتربک، شهری در نزدیکی بروکسل بود که با نام مستعار هِرژه کار می‌کرد. ژرژ رمی که بعدها اسم مستعار هرژه را برای خود برگزید در ۲۲ می سال ۱۹۰۷ در اتربک، شهری در نزدیکی بروکسل در کشور بلژیک به دنیا آمد.

او با خلق پسری به نام تن تن توانست جذاب‌ترین، زیباترین و در عین حال پرفروش‌ترین مجموعه کتاب‌های مصور قرن بیستم را به دنیا معرفی کند. در سال ۱۹۲۹ اولین داستان از این مجموعه فرار از شوروی به صورت سیاه و سفید و هفته ای یک صفحه در مجله قرن بیستم کوچولو چاپ شد. هشت کتاب دیگر این مجموعه نیز در ابتدا به صورت سیاه و سفید به چاپ رسیدند و سپس در سال‌های ۱۹۴۵ تا ۱۹۵۵ به درخواست انتشارات کاسترمن که ناشر کتاب‌های تن تن بود، رنگی شدند.


هرژه در اوایل برای ساختن شخصیت اولیه تن‌تن از شخصیت و رفتارهای برادر کوچکش به نام پل رمی که افسر ارتش بلژیک بود استفاده و الگوبرداری فراوان کرد اما بعدها این رویه تغییر کرد و رابطه دو برادر شکرآب شد و هرژه به حدی از برادرش پل نفرت پیدا کرد که در کتاب ماجرای تورنسل شخصیت منفور سرهنگ اسپونز را از وی آفرید. با این‌همه هم تن‌تن و هم سرهنگ اسپونز با تمام تفاوت‌های فیزیکی واخلاقیشان دارای مدل موی همانندی بودند که یادآورنده خاطره پل برای هرژه بود.

با مرگ هرژه در سال ۱۹۸۳ میلادی، آخرین ماجرای تن تن به نام تن‌تن و هنر الفبا که به صورت نیمه‌کاره و در حد اتودهای سیاه و سفید ابتدایی کشیده شده بود، با همان وضع ابتدایی به زبان فرانسه و بعدها به صورت تکمیل شده توسط همکاران هرژه در سال ۱۹۸۶ چاپ و منتشر شد.


ترجمهٔ انگلیسی این کتاب در سال ۱۹۹۰ به بازار کتاب عرضه شد. اولین کتاب‌های تن‌تن به این دلیل که با رگه‌های نژادپرستی و باشکوه نشان دادن استعمار اروپاییان همراه بود مورد انتقاد قرار گرفت. هرژه بعد از چندی این انتقادات را پذیرفت و از دههٔ ۱۹۳۰ به بعد کتاب‌های تن تن لحن متفاوتی پیدا کرد و حامل پیام‌های بشردوستانه شد. در سال ۱۹۴۶ هرژه با کمک یکی از دوستانش مجله تن تن را به راه انداخت که بلافاصله با استقبال شدید مردم روبه‌رو شد. انتشارات رایحه در ایران، کتاب تن تن، خبرنگار جوان را منتشر کرده است.

تیتراژ کارتون تن تن


بخش‌هایی از کارتون تن تن و میلو




عناوین ۳۹ قسمت کارتون تن تن

Season ۱

۱. The Crab with the Golden Claws Part ۱

۲. The Crab with the Golden Claws Part ۲

۳. The Secret of the Unicorn Part ۱

۴. The Secret of the Unicorn Part ۲

۵. Red Rackham's Treasure

۶. Cigars of the Pharaoh Part ۱

۷. Cigars of the Pharaoh Part ۲

۸. The Blue Lotus Part ۱

۹. The Blue Lotus Part ۲

۱۰. The Black Island Part ۱

۱۱. The Black Island Part ۲

۱۲. The Calculus Affair Part ۱

۱۳. The Calculus Affair Part ۲

Season ۲

۱. The Shooting Star

۲. The Broken Ear (Part ۱

۳. The Broken Ear Part ۲

۴. King Ottokar's Sceptre Part ۱

۵. King Ottokar's Sceptre Part ۲

۶. Tintin in Tibet Part ۱

۷. Tintin in Tibet Part ۲

۸. Tintin and the Picaros Part ۱

۹. Tintin and the Picaros Part ۲

۱۰. Land of Black Gold Part ۱

۱۱. Land of Black Gold Part ۲

۱۲. Flight ۷۱۴ Part ۱

۱۳. Flight ۷۱۴ Part ۲

Season ۳

۱. The Red Sea Sharks Part ۱

۲. The Red Sea Sharks Part ۲

۳. The Seven Crystal Balls Part ۱

۴. The Seven Crystal Balls Part ۲

۵. Prisoners of the Sun Part ۱

۶. Prisoners of the Sun Part ۲

۷. The Castafiore Emerald Part ۱

۸. The Castafiore Emerald Part ۲

۹. Destination Moon Part ۱

۱۰. Destination Moon Part ۲

۱۱. Explorers on the Moon Part ۱

۱۲. Explorers on the Moon Part ۲

۱۳. Tintin in America